ac·crete
C1technical물질이나 것이 조금씩 달라붙거나 쌓여 커지다
verb동사
- 1
부착되다, 응집하다 — 물질이 조금씩 달라붙거나 쌓여 더 큰 덩어리나 구조를 이루다C1〔science〕
to grow or form by the gradual accumulation or attachment of material
Dust grains accrete into larger bodies around a young star.
먼지 입자들은 젊은 별 주위에서 합쳐져 더 큰 천체가 된다.
Minerals accreted on the pipe walls over many years.
광물질이 여러 해 동안 배관 벽에 달라붙어 쌓였다.
유의어accumulate, coalesce
반의어erode, disintegrate
- 2
축적하다, 부착시키다 — 물질이나 요소를 조금씩 끌어모아 붙이거나 축적하다C1〔science〕
to gather or add material gradually so that something becomes larger
The growing planet accreted gas from the surrounding disk.
성장 중인 행성은 주변 원반에서 가스를 끌어모았다.
The reef accretes calcium carbonate as the coral grows.
산호가 자라면서 암초는 탄산칼슘을 조금씩 축적한다.
- 3
축적되다, 누적되다 — 권력·책임·관습 등이 시간이 지나며 조금씩 축적되다C2〔formal〕
to increase or develop gradually by small additions over time
Over time, more authority accreted to the central office.
시간이 지나면서 더 많은 권한이 중앙 사무소에 축적되었다.
The role accreted new responsibilities after the merger.
합병 이후 그 직무에는 새로운 책임이 조금씩 더해졌다.
뉘앙스 · 쓰임
accumulate는 일반적으로 ‘모으다/쌓이다’를 넓게 뜻하지만, accrete는 작은 부분이 표면에 달라붙거나 결합해 하나의 덩어리나 구조가 커지는 느낌이 강합니다. accrue는 이자나 혜택처럼 시간이 지나며 ‘발생해 쌓이다’에 가깝고, accrete는 물리적·구조적 성장의 이미지가 더 뚜렷합니다.
일상 회화에서는 드문 단어이며, 과학적·전문적 또는 격식 있는 글에서 주로 사용됩니다. 행성 형성, 퇴적물, 빙하, 생물 조직, 권력이나 제도의 축적 같은 맥락에서 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- accumulate
- 더 일반적으로 ‘쌓이다, 모이다’를 뜻하며 물리적으로 달라붙는 느낌은 약할 수 있습니다.
- coalesce
- 여러 부분이 하나로 합쳐지는 데 초점이 있으며, 점진적 축적의 의미는 accrete보다 약할 수 있습니다.
- collect
- 물질을 모은다는 일반적 의미이며, 결합해 커지는 전문적 뉘앙스는 약합니다.
- amass
- 대량으로 모으는 느낌이 강하고, 과학적 부착·성장 과정에는 덜 특화되어 있습니다.
- build up
- 더 일상적이고 구어적인 표현입니다.
- accrue
- 이익, 이자, 권리 등이 시간이 지나며 생겨 쌓이는 의미가 강합니다.
반의어
- erode
- 쌓여 커지는 것이 아니라 닳거나 깎여 없어지는 것을 뜻합니다.
- disintegrate
- 하나로 모이는 것이 아니라 부서져 흩어지는 것을 뜻합니다.
- shed
- 무언가를 붙이거나 축적하는 것이 아니라 떨어뜨리거나 버리는 것을 뜻합니다.
- lose
- 양이나 물질이 늘어나는 것이 아니라 줄어드는 일반적 반대 의미입니다.
- diminish
- 점차 늘어나는 것이 아니라 줄어드는 것을 뜻합니다.
- decline
- 수량, 힘, 중요성 등이 감소하는 것을 뜻합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- accrete material물질을 조금씩 축적하다
- accrete matter물질을 끌어모아 붙이다
- accrete power권력을 조금씩 축적하다
noun+verb
- sediment accretes퇴적물이 쌓이다
verb+prep+noun
- accrete onto a surface표면에 달라붙어 쌓이다
adv+verb
- slowly accrete서서히 축적되다
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 accrescere ‘자라다, 커지다’에서 온 말로, ad- ‘~쪽으로’와 crescere ‘자라다’가 결합한 형태입니다.
accrete는 역사적으로 ‘~쪽으로’를 뜻하는 라틴계 접두 요소 ad-와 ‘자라다’를 뜻하는 crescere 계열에서 온 어근이 결합한 말입니다.
💡 concrete가 굳어 덩어리가 되는 이미지를 떠올리면, accrete도 작은 것들이 붙어 덩어리가 커지는 느낌으로 기억할 수 있습니다.