LC·Dict

ac·ti·vat·ed

B2
/ˈæk.tə.veɪ.t̬ɪd//ˈæk.tɪ.veɪ.tɪd/보통

작동되거나 활성화된; 화학적·생물학적으로 활성화된

adjective형용사

  1. 1

    활성화된장치, 계정, 기능, 시스템 등이 작동하거나 사용할 수 있도록 활성화된B2general

    made active or ready to operate, especially a device, account, feature, or system

    • Your account is now activated and ready to use.

      이제 계정이 활성화되어 사용할 준비가 되었습니다.

    • The alarm stays silent until it is activated.

      그 경보기는 활성화될 때까지 조용히 있습니다.

  2. 2

    활성 처리된, 활성화된특히 탄소나 숯 등이 흡착력이나 반응성을 높이도록 처리된C1chemistry

    treated to become more reactive or better at absorbing substances, especially carbon or charcoal

    • Activated charcoal is sometimes used to absorb certain poisons.

      활성탄은 때때로 특정 독성 물질을 흡착하는 데 사용됩니다.

    • The filter contains activated carbon to reduce odors.

      그 필터에는 냄새를 줄이기 위해 활성탄이 들어 있습니다.

    유의어treated

    반의어untreated

  3. 3

    활성화된세포, 효소, 수용체 등이 자극을 받아 활동하거나 반응하는 상태가 된C1biology

    made active or responsive by a stimulus, especially a cell, enzyme, or receptor

    • Activated immune cells moved toward the infected tissue.

      활성화된 면역 세포들이 감염된 조직 쪽으로 이동했습니다.

    • The activated enzyme starts a chain of chemical reactions.

      활성화된 효소는 일련의 화학 반응을 시작합니다.

뉘앙스 · 쓰임

activated는 단순히 ‘켜진(on)’보다 어떤 절차나 조건을 거쳐 기능이 가능해졌다는 느낌이 강합니다. enabled는 기능 사용을 ‘허용한’ 상태에 가깝고, operational은 실제로 작동할 준비가 된 상태를 더 넓게 말합니다. 과학 분야의 activated는 ‘활성화 처리된’ 또는 ‘반응성이 높아진’이라는 전문적 의미가 있습니다.

일상에서는 activated account, activated card처럼 계정·카드·기능이 사용 가능해진 경우에 자주 씁니다. activated carbon, activated charcoal, activated sludge 등은 과학·공학 분야에서 굳어진 표현입니다. 동사 의미로는 activate의 과거형·과거분사형이므로, ‘누가/무엇이 ~을 활성화했다’는 문장에서는 동사 activate의 활용형입니다.

유의어 뉘앙스 비교

enabled
기능이나 설정이 사용 가능하도록 허용된 상태를 특히 말합니다.
operational
실제로 작동할 준비가 된 상태를 더 넓게 나타냅니다.
treated
특정 성질을 얻도록 처리했다는 넓은 의미이며, ‘활성’의 뜻은 약합니다.
stimulated
외부 자극을 받았다는 점을 강조합니다.
triggered
특정 과정이나 반응이 시작되었다는 점을 강조합니다.

반의어

deactivated
꺼졌거나 비활성화되어 사용할 수 없는 상태를 말합니다.
inactive
활동하거나 반응하지 않는 상태를 일반적으로 말합니다.
untreated
화학적·물리적 처리를 거치지 않은 상태를 말합니다.
dormant
잠재적으로 활동할 수 있지만 현재는 휴면 상태임을 말합니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • activated account활성화된 계정
  • activated card활성화된 카드
  • activated carbon활성탄
  • activated charcoal활성탄
  • activated immune cells활성화된 면역 세포

adv+adj

  • fully activated완전히 활성화된
  • newly activated새로 활성화된

어원 · 암기 팁

[Latin]activated는 동사 activate에 과거분사 어미 -ed가 붙은 말입니다. activate는 ‘활동적인’이라는 뜻의 active에서 파생되었고, active는 라틴어 actīvus 및 agere ‘하다, 움직이다’ 계열과 관련됩니다.

activate(활성화하다, 작동시키다) + -ed(과거분사·형용사 어미)

💡 active가 ‘활동적인’이라는 뜻이므로, activated는 ‘active한 상태로 만들어진’이라고 기억하면 쉽습니다.