a·nal·o·gy
B2유사점을 바탕으로 하는 비교·비유 또는 그 유사성
noun명사
- 1
비유, 유추 — 어떤 것을 설명하기 위해 다른 것과의 유사점을 들어 하는 비교; 비유B2〔general〕
a comparison between two things, made to explain or clarify an idea
The teacher drew an analogy between the heart and a pump.
선생님은 심장과 펌프를 비유해 설명했다.
She used an analogy about a bridge to explain teamwork.
그녀는 팀워크를 설명하려고 다리에 관한 비유를 사용했다.
유의어comparison, parallel, metaphor
반의어contrast
- 2
유사성, 대응 관계 — 두 사물이나 상황 사이의 유사성 또는 대응 관계C1〔general〕
a similarity or correspondence between two things that are otherwise different
There is a clear analogy between these two legal cases.
이 두 법률 사건 사이에는 분명한 유사성이 있다.
Scientists sometimes reason by analogy when studying new diseases.
과학자들은 새로운 질병을 연구할 때 때로 유추로 추론한다.
- 3
상사성, 상사 — 생물학에서, 공통 조상 때문이 아니라 비슷한 기능 때문에 생긴 구조나 기관의 유사성C1〔biology〕
in biology, similarity of function or appearance between structures that do not share a common evolutionary origin
Bird wings and insect wings show analogy, not homology.
새의 날개와 곤충의 날개는 상동성이 아니라 상사성을 보인다.
The analogy between dolphin fins and fish fins reflects similar function.
돌고래 지느러미와 물고기 지느러미의 상사성은 비슷한 기능을 반영한다.
뉘앙스 · 쓰임
analogy는 단순한 comparison보다 설명이나 추론을 위한 ‘구조적 유사성’에 초점이 있습니다. metaphor는 ‘A는 B다’처럼 더 문학적이거나 직접적인 비유인 경우가 많고, simile은 ‘like/as’를 써서 닮았다고 말하는 비유입니다. parallel은 두 상황이 나란히 비슷하게 전개된다는 느낌이 강합니다.
주로 make/use/draw an analogy between A and B, by analogy with/to something 같은 표현으로 씁니다. analogy는 이해를 돕는 도구이지만, 두 대상이 모든 면에서 같다는 뜻은 아니므로 ‘the analogy breaks down’처럼 비유의 한계를 말하기도 합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- comparison
- 가장 일반적인 ‘비교’로, 설명을 위한 깊은 유사성까지 반드시 포함하지는 않습니다.
- parallel
- 두 상황이나 과정이 비슷하게 대응된다는 점을 강조합니다.
- metaphor
- 문학적·수사적 비유에 더 가깝고, 보통 한 대상을 다른 대상처럼 표현합니다.
- similarity
- 일반적인 ‘비슷함’을 뜻하며, analogy보다 덜 논리적·분석적입니다.
- correspondence
- 각 부분이 서로 맞물려 대응한다는 느낌이 더 강합니다.
- resemblance
- 겉모습이나 성질이 닮았다는 뜻으로 더 넓게 쓰입니다.
- functional similarity
- 전문 용어라기보다 기능이 비슷하다는 설명적 표현입니다.
- analogousness
- 매우 드물고 전문적인 명사형으로, 일반적으로는 analogy가 더 자연스럽습니다.
반의어
- contrast
- 비슷한 점보다 차이점을 드러내는 비교입니다.
- dissimilarity
- 서로 닮지 않았거나 차이가 있음을 뜻합니다.
- difference
- 두 대상 사이의 다른 점을 가리키는 일반적인 말입니다.
- homology
- 공통 조상에서 유래한 구조적 유사성을 뜻하는 생물학 용어입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- draw an analogy비유를 들다; 유사성을 지적하다
- make an analogy비유를 하다
- use an analogy비유를 사용하다
noun+preposition
- an analogy between A and BA와 B 사이의 유사성; A와 B의 비유
preposition+noun
- by analogy with something무엇과의 유추에 의해
adj+noun
- a useful analogy유용한 비유
- a close analogy매우 가까운 유사성
noun+verb
- the analogy breaks down그 비유가 더 이상 맞지 않다
어원 · 암기 팁
[Greek]그리스어 analogia는 ‘비례, 대응 관계’를 뜻했으며, 라틴어와 프랑스어를 거쳐 영어로 들어왔습니다.
영어에서는 analogy 전체가 하나의 명사로 쓰이며, 관련 형용사는 analogous, 관련 동사는 analogize입니다.
💡 어떤 것을 ‘논리(log-)적으로 서로 맞춰 본다’고 생각하면 ‘유추, 비유’의 뜻을 떠올리기 쉽습니다.