au·thor·i·sa·tion
B2formal공식적인 허가, 승인 또는 인가를 뜻하는 영국식 철자
noun명사
- 1
허가, 승인, 권한 — 어떤 일을 할 수 있도록 공식적으로 주어지는 허가, 승인 또는 권한B2〔general〕
official permission or approval to do something
Written authorisation is required before the files can be shared.
파일을 공유하려면 사전 서면 승인이 필요하다.
The manager gave authorisation for the repair work to begin.
관리자는 수리 작업을 시작하도록 허가했다.
유의어permission, approval, clearance
반의어refusal, prohibition
- 2
허가증, 승인 코드, 인증 절차 — 허가나 승인을 증명하는 문서, 코드, 확인 절차B2〔general〕
a document, code, or confirmation that proves permission has been given
Please enter the authorisation code sent to your phone.
휴대전화로 전송된 승인 코드를 입력해 주세요.
The email acts as your authorisation to enter the building.
그 이메일은 건물 출입 허가증 역할을 합니다.
유의어permit, licence, approval code
뉘앙스 · 쓰임
permission은 가장 일반적인 ‘허락’이고, approval은 계획이나 요청에 대한 ‘승인’의 느낌이 강합니다. authorisation은 더 공식적이며, 권한을 가진 사람이나 기관이 허가했다는 뉘앙스가 있습니다. consent는 특히 개인의 동의나 법적 동의를 강조할 때 씁니다.
영국식 영어에서는 authorisation이 표준 철자이고, 미국식 영어에서는 authorization이 표준입니다. 공문서, 회사 절차, 보안 시스템, 결제 승인 등에서 자주 쓰이며 일상 대화에서는 permission이 더 자연스러운 경우가 많습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- permission
- 가장 일반적인 ‘허락’으로, 공식·비공식 상황 모두에 널리 쓰입니다.
- approval
- 계획이나 요청을 검토한 뒤 좋다고 인정하는 ‘승인’에 가깝습니다.
- clearance
- 보안, 출입, 절차상 허가를 받은 상태를 강조합니다.
- permit
- 특정 활동을 허가하는 공식 문서나 허가증을 가리킬 때 자주 씁니다.
- licence
- 특정 일을 할 법적 자격이나 허가증을 뜻하며, 영국식 철자입니다.
- approval code
- 특히 결제나 온라인 인증에서 쓰이는 구체적인 ‘승인 코드’입니다.
반의어
- refusal
- 요청을 거절하는 행위나 결정입니다.
- prohibition
- 공식적으로 금지하는 것을 뜻합니다.
- rejection
- 신청이나 요청이 받아들여지지 않은 결과를 뜻합니다.
- denial
- 허가나 접근을 거부하는 행위를 뜻합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- written authorisation서면 승인
- prior authorisation사전 승인
- official authorisation공식 허가
verb+noun
- give authorisation승인을 해 주다
- obtain authorisation허가를 받다
- require authorisation승인을 필요로 하다
prep+noun
- without authorisation허가 없이
noun+noun
- authorisation code승인 코드
어원 · 암기 팁
[Old French and Latin]authorisation은 동사 authorise에 명사형 접미사 -ation이 붙은 말입니다. authorise는 ‘권위를 주다, 허가하다’라는 뜻으로, 더 거슬러 올라가면 라틴어 auctor ‘창시자, 권위자’와 관련됩니다.
authorise(허가하다, 권한을 주다) + -ation(행위·상태를 나타내는 명사 접미사)
💡 authority는 ‘권한’이라는 뜻이므로, authorisation은 ‘authority를 주는 것’, 즉 공식 허가라고 기억하면 쉽습니다.