barn·storm·ing
C1informal열정적이고 인상적인; 순회 공연·유세를 하는 일
adjective형용사
- 1
활기찬, 인상적인 — 연설, 공연, 경기 등이 매우 활기차고 인상적인C1〔general〕
very energetic, exciting, and impressive, especially of a speech, performance, or sports display
The striker gave a barnstorming performance in the final.
그 공격수는 결승전에서 폭발적이고 인상적인 활약을 펼쳤다.
Her barnstorming speech brought the whole crowd to its feet.
그녀의 열정적인 연설에 청중 전체가 기립 박수를 보냈다.
유의어rousing, electrifying, bravura
반의어lacklustre, dull
noun명사
- 1
순회 활동, 순회 공연 — 여러 지역을 돌며 공연, 연설, 경기, 비행 묘기 등을 하는 활동C1〔general〕
the activity of travelling from place to place to give performances, speeches, sports exhibitions, or flying displays
Barnstorming helped the small theatre reach audiences across the state.
순회 공연은 그 작은 극단이 주 전역의 관객을 만나는 데 도움이 되었다.
In the 1920s, barnstorming made many stunt pilots famous.
1920년대에는 순회 곡예 비행 덕분에 많은 곡예 비행사들이 유명해졌다.
뉘앙스 · 쓰임
exciting은 단순히 ‘신나는’이라는 넓은 뜻이고, impressive는 ‘인상적인’이라는 평가에 가깝습니다. barnstorming은 특히 관중을 압도할 만큼 힘 있고 열정적인 분위기를 강조하며, 연설·공연·스포츠 보도에서 많이 보입니다.
일상 회화보다는 신문 기사, 스포츠·정치·공연 평론에서 더 자주 보이는 표현입니다. 미국 역사에서는 1920년대 곡예 비행사들이 지방을 돌며 비행 묘기를 보이던 활동을 가리키기도 합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- rousing
- 사람들을 고무하고 열광하게 한다는 느낌이 강함
- electrifying
- 전율이 느껴질 만큼 강렬하고 흥분된 분위기를 강조함
- bravura
- 특히 기교와 자신감이 돋보이는 공연·연주에 자주 쓰임
- touring
- 여러 장소를 돌며 활동한다는 더 일반적인 표현
- roadshow
- 홍보나 공연을 위해 여러 도시를 도는 행사에 자주 쓰임
반의어
- lacklustre
- 활기나 인상적인 점이 부족하다는 뜻
- dull
- 재미없고 지루하다는 일반적인 표현
- residency
- 한 장소에 머물며 정기적으로 공연하는 것을 뜻함
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a barnstorming performance폭발적이고 인상적인 공연·활약
- a barnstorming speech열정적이고 청중을 압도하는 연설
- a barnstorming tour여러 지역을 도는 열정적인 순회 공연·유세
- political barnstorming정치 순회 유세
verb+prep+noun
- barnstorming across the country전국을 돌며 순회 공연하거나 유세하기
어원 · 암기 팁
[English]barnstorming은 동사 barnstorm에 -ing가 붙은 형태입니다. barnstorm은 원래 지방을 돌아다니며 헛간이나 임시 공연장에서 공연하던 극단과 관련된 말로, 나중에는 곡예 비행사나 정치인의 순회 활동에도 쓰이게 되었습니다.
barn(헛간) + storm(습격하듯 들어가다, 휩쓸다의 비유적 의미) + -ing(명사·형용사 형성 접미사)
💡 barn은 ‘헛간’, storm은 ‘폭풍처럼 몰아치다’로 기억하면, 시골 곳곳을 폭풍처럼 돌며 사람들을 열광시키는 모습을 떠올릴 수 있습니다.