blind·ing

눈부신, 눈이 부신 — 빛이 너무 강해서 앞을 보기 어렵게 하는; 눈부신B2〔general〕

so bright that it is difficult or impossible to see clearly

• A blinding flash lit up the night sky.

  눈부신 섬광이 밤하늘을 밝혔다.

• She turned away from the blinding sun.

  그녀는 눈부신 태양을 피해 고개를 돌렸다.

눈멀게 하다, 시야를 가리다 — 누군가를 보이지 않게 하거나 시야를 가리는 중인; 눈을 멀게 하는 것B2〔general〕

present participle of blind: making someone unable to see, either temporarily or permanently

• The headlights were blinding drivers on the wet road.

  젖은 도로에서 헤드라이트가 운전자들의 시야를 가리고 있었다.

• Blinding someone with a laser can cause serious harm.

  레이저로 누군가의 눈을 보이지 않게 하면 심각한 해를 끼칠 수 있다.

극심한, 강렬한 — 고통·분노·공포 등이 매우 강렬해서 판단이나 행동을 어렵게 하는C1〔general〕

extremely strong and overwhelming, especially of pain or emotion

• He felt a blinding pain in his shoulder.

  그는 어깨에 눈앞이 아찔할 정도의 극심한 통증을 느꼈다.

• In a moment of blinding anger, she shouted at him.

  순간적으로 분노에 휩싸인 그녀는 그에게 소리쳤다.

끝내주는, 아주 훌륭한 — 아주 훌륭한; 끝내주는C1〔general〕

excellent or very impressive

• That was a blinding goal in the second half.

  후반전에 나온 그 골은 정말 끝내줬다.

• We had a blinding night out in Manchester.

  우리는 맨체스터에서 정말 멋진 밤을 보냈다.

바탕 고름층, 버림 콘크리트 — 건설에서 지반이나 기초 위에 까는 얇은 모래·잔자갈·콘크리트 등의 바탕 고름층 또는 그 재료C2〔construction〕

a thin layer of sand, fine concrete, or similar material laid in construction to provide a clean, level base

• The contractor laid sand blinding before installing the membrane.

  시공업자는 방수막을 설치하기 전에 모래 고름층을 깔았다.

• Concrete blinding gives workers a clean base for the footing.

  콘크리트 고름층은 작업자들에게 기초를 위한 깨끗한 바탕을 제공한다.