LC·Dict

glar·ing

B2
/ˈɡlerɪŋ//ˈɡleərɪŋ/가끔 쓰임

눈부시게 강한, 또는 아주 명백한

adjective형용사

  1. 1

    눈부신, 강렬한빛이나 색이 너무 강해서 눈부시고 보기 불편한B2general

    very bright or strong in a way that is unpleasant to look at

    • She pulled down the blind against the glaring sun.

      그녀는 눈부신 햇빛을 막으려고 블라인드를 내렸다.

    • The room was painted in glaring yellow.

      그 방은 눈이 아플 정도로 강한 노란색으로 칠해져 있었다.

    유의어dazzling, blinding, harsh

    반의어dim, soft

  2. 2

    명백한, 두드러진실수·문제·차이 등이 매우 뚜렷하고 명백한B2general

    extremely obvious, especially in a bad or embarrassing way

    • The report contained several glaring errors.

      그 보고서에는 몇 가지 아주 눈에 띄는 오류가 있었다.

    • There is a glaring gap between rich and poor students.

      부유한 학생과 가난한 학생 사이에는 뚜렷한 격차가 있다.

    유의어obvious, blatant, conspicuous

    반의어subtle, minor

  3. 3

    노려보는, 쏘아보는화가 나서 노려보는 듯한B2general

    showing anger by looking fixedly and fiercely

    • He gave me a glaring look across the table.

      그는 탁자 너머로 나를 노려보는 눈빛을 보냈다.

    • Her glaring eyes made the child go quiet.

      그녀의 노려보는 눈빛에 아이는 조용해졌다.

    유의어angry, fierce, hostile

    반의어gentle, friendly

뉘앙스 · 쓰임

bright는 단순히 ‘밝은’이라는 중립적인 말이지만, glaring은 ‘너무 밝아서 불쾌하거나 눈부신’ 느낌이 강합니다. obvious는 ‘분명한’이라는 일반적인 말이고, glaring은 특히 실수나 문제처럼 나쁜 것이 두드러질 때 많이 씁니다. staring은 그냥 ‘응시하는’ 뜻이지만, glaring은 화가 나서 노려보는 뉘앙스입니다.

glaring은 ‘glaring mistake/error/omission/problem’처럼 부정적인 명사와 자주 결합합니다. 부사로 쓰려면 glaring이 아니라 glaringly를 써야 합니다. 예: a glaring error는 맞지만, ‘glaring obvious’가 아니라 ‘glaringly obvious’라고 합니다.

유의어 뉘앙스 비교

dazzling
매우 밝아 눈부시다는 뜻으로, 아름답거나 인상적이라는 긍정적 의미도 가능함
blinding
눈이 멀 것처럼 극도로 밝다는 더 강한 표현
harsh
빛이나 색이 부드럽지 않고 거칠거나 불쾌하다는 느낌
obvious
분명하다는 가장 일반적인 표현
blatant
나쁜 행동이나 잘못이 뻔뻔할 정도로 노골적이라는 뜻
conspicuous
눈에 잘 띈다는 뜻으로, 반드시 부정적이지는 않음
angry
화난 상태를 넓게 나타내는 일반적인 말
fierce
눈빛이나 태도가 사납고 강렬하다는 느낌
hostile
적대감이 드러난다는 뜻

반의어

dim
빛이 약하고 어두운
soft
빛이나 색이 부드럽고 눈에 편한
subtle
쉽게 눈에 띄지 않고 미묘한
minor
중요하지 않거나 작은
gentle
부드럽고 온화한
friendly
친절하고 호의적인

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • glaring error눈에 띄는 명백한 오류
  • glaring mistake명백한 실수
  • glaring omission명백한 누락
  • glaring problem뚜렷한 문제
  • glaring difference두드러진 차이
  • glaring sunlight눈부신 햇빛
  • glaring lights눈부신 조명
  • glaring look노려보는 눈빛

어원 · 암기 팁

[Middle English]동사 glare에 현재분사·형용사형 접미사 -ing이 붙은 형태입니다. glare는 중세 영어에서 ‘눈부시게 빛나다’ 또는 ‘사납게 쳐다보다’와 관련된 뜻으로 쓰였습니다.

glare(눈부시게 빛나다, 노려보다) + -ing(형용사·분사 접미사)

💡 glaring sun은 ‘눈이 아플 정도로 강한 햇빛’, glaring error는 ‘눈에 확 띄는 실수’로 함께 외우면 좋습니다.

최초 사용 시기: circa 14th century