break-up
B2연인 관계의 이별, 또는 어떤 것이 갈라지거나 해체되는 일
noun명사
- 1
이별, 결별 — 연인 관계가 끝남; 이별B1〔general〕
the ending of a romantic relationship
She was quiet after the break-up.
그녀는 이별 후 말수가 적었다.
Their break-up surprised all their friends.
그들의 이별은 모든 친구들을 놀라게 했다.
유의어split, separation
- 2
분해, 분열 — 어떤 것이 여러 조각이나 부분으로 갈라짐; 분해B2〔general〕
the act or process of separating into smaller parts or pieces
The spring sun caused the break-up of the ice.
봄 햇살 때문에 얼음이 갈라졌다.
Scientists studied the break-up of the satellite.
과학자들은 그 위성의 분해 과정을 연구했다.
- 3
해체, 붕괴 — 조직, 국가, 제도, 협력 관계 등이 해체되거나 붕괴됨B2〔general〕
the ending or collapse of an organization, country, system, or formal relationship
The break-up of the empire changed Europe.
그 제국의 해체는 유럽을 변화시켰다.
Many firms suffered after the break-up of the partnership.
그 동업 관계가 해체된 뒤 많은 회사가 어려움을 겪었다.
유의어dissolution, collapse
반의어union, integration
- 4
방학 시작 — 학교가 방학에 들어가는 시점C1〔education〕
the time when a school closes for a holiday
Break-up is on Friday this term.
이번 학기에는 금요일에 방학에 들어간다.
The children were excited before break-up.
아이들은 방학을 앞두고 들떠 있었다.
유의어end of term
뉘앙스 · 쓰임
break-up은 감정적 관계의 ‘이별’에 특히 자주 쓰입니다. separation은 더 중립적이고 법적·공식적 맥락에서도 쓰이며, split은 더 구어적이고 간단한 느낌입니다. collapse는 조직이나 제도가 갑자기 무너지는 뉘앙스가 강합니다.
명사로 쓸 때는 break-up 또는 breakup으로 쓰며, 특히 미국 영어에서는 breakup이 더 흔합니다. 동사로는 하이픈 없이 두 단어로 break up이라고 씁니다. 예: They broke up last year. / their break-up
유의어 뉘앙스 비교
- split
- 더 구어적이며 관계가 끝났다는 사실을 간단히 말할 때 자주 씀
- separation
- 더 중립적이고 공식적이며, 부부의 별거에도 자주 쓰임
- fragmentation
- 여러 작은 조각으로 나뉘는 현상을 더 기술적·분석적으로 표현함
- disintegration
- 구조가 무너져 흩어지는 느낌이 더 강함
- dissolution
- 조직이나 계약 등이 공식적으로 해산되는 느낌이 강함
- collapse
- 갑작스럽고 심각하게 무너지는 뉘앙스가 더 강함
- end of term
- 학기가 끝나는 시점을 더 일반적이고 명확하게 표현함
반의어
- reconciliation
- 갈등이나 이별 후 다시 화해하거나 관계를 회복함
- formation
- 여러 요소가 모여 하나의 형태나 구조를 이룸
- combination
- 분리된 것들이 결합되는 것을 뜻함
- union
- 여러 부분이나 집단이 하나로 결합한 상태
- integration
- 분리된 요소들이 하나의 체계로 통합되는 과정
- start of term
- 학기가 시작되는 시점
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a painful break-up고통스러운 이별
- a messy break-up복잡하고 감정적으로 힘든 이별
verb+noun
- go through a break-up이별을 겪다
verb+prep+noun
- recover from a break-up이별의 상처에서 회복하다
noun+prep+noun
- the break-up of a marriage결혼 생활의 파탄
- the break-up of the company회사의 해체
- the break-up of ice얼음이 갈라짐
어원 · 암기 팁
[Old English]동사구 break up에서 온 명사입니다. break는 고대 영어 brecan ‘부수다, 깨뜨리다’에서, up은 고대 영어 up 또는 upp ‘위로’에서 왔습니다.
break ‘깨다, 나뉘다’ + up ‘완전히, 흩어져’가 결합해 ‘갈라짐, 해체’의 뜻을 이룸
💡 관계나 조직이 ‘깨져서(break)’ 서로 떨어져 나간다(up)고 생각하면 ‘이별, 해체’를 기억하기 쉽습니다.