rec·on·cil·i·a·tion

noun명사

1. 1

   화해, 관계 회복 — 갈등하거나 멀어진 사람들 또는 집단 사이의 관계가 다시 좋아지는 과정이나 상태B2〔general〕

   the process or result of making people or groups friendly again after an argument or conflict

   • The two brothers hoped for reconciliation after years of silence.

     두 형제는 수년간 말을 하지 않은 뒤 화해를 바라게 되었다.

   • The peace talks aimed at reconciliation between the two communities.

     그 평화 회담은 두 공동체 간의 화해를 목표로 했다.

   유의어rapprochement, peacemaking

   반의어estrangement, conflict

2. 2

   조정, 조화, 양립 — 서로 모순되거나 달라 보이는 생각, 사실, 주장 등을 조정하여 함께 성립할 수 있게 만드는 일C1〔general〕

   the process of making different ideas, facts, or claims consistent or able to exist together

   • There is no easy reconciliation of economic growth and environmental protection.

     경제 성장과 환경 보호를 쉽게 조화시키기는 어렵다.

   • Her essay attempts a reconciliation of faith and modern science.

     그녀의 에세이는 신앙과 현대 과학의 조화를 시도한다.

   유의어harmonization, resolution

   반의어incompatibility, contradiction

3. 3

   대사, 계정 대사 — 회계에서 두 기록이나 계정의 금액이 일치하는지 비교하고 차이를 설명하는 절차C1〔finance〕

   in accounting, the process of comparing two sets of records and explaining any differences between them

   • We do a bank reconciliation at the end of each month.

     우리는 매월 말에 은행 계정 조정을 한다.

   • The reconciliation showed a small error in the sales ledger.

     그 대사 작업에서 매출 원장에 작은 오류가 드러났다.

   유의어matching, account reconciliation

   반의어discrepancy

4. 4

   화해성사, 고해성사 — 기독교에서 죄를 고백하고 용서를 받아 하느님 또는 교회와의 관계를 회복하는 일C2〔religion〕

   in Christianity, the act of restoring a person's relationship with God or the church, often through confession and forgiveness

   • The priest spoke about reconciliation and forgiveness during the service.

     사제는 예배 중에 화해와 용서에 대해 말했다.

   • In Catholic teaching, reconciliation is linked with confession.

     가톨릭 교리에서 화해는 고해성사와 관련되어 있다.

   유의어confession, penance

   반의어alienation