bri·ny
B2/ˈbraɪni/드물게 쓰임
소금기가 있거나 바다처럼 짠
adjective형용사
- 1
- 2
바다의, 해양의 — 바다의; 바다와 관련된C1〔general〕
relating to the sea or seawater
They walked along the briny shore at dawn.
그들은 새벽에 바닷가 해안을 따라 걸었다.
The poem describes briny waves under a pale moon.
그 시는 창백한 달 아래의 바다 물결을 묘사한다.
반의어inland, freshwater
noun명사
- 1
뉘앙스 · 쓰임
salty는 가장 일반적인 ‘짠’이라는 말이고, briny는 특히 바닷물이나 소금물 같은 짠맛을 떠올리게 합니다. saline은 더 과학적·의학적인 맥락에서 ‘염분이 있는’이라는 뜻으로 쓰이는 경우가 많습니다.
일상 회화에서는 salty가 더 흔하며, briny는 음식 평, 바다 묘사, 문학적인 표현에서 자주 보입니다. the briny는 현대 일상 표현이라기보다 약간 문학적이거나 장난스러운 말입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- salty
- 가장 일반적인 ‘짠’이라는 말로, 바다 느낌이 반드시 포함되지는 않습니다.
- saline
- 주로 과학·의학적 맥락에서 ‘염분이 있는’이라는 뜻으로 더 격식 있게 쓰입니다.
- marine
- ‘해양의’라는 뜻으로 더 격식 있거나 과학적인 느낌이 있습니다.
- oceanic
- ‘대양의’라는 뜻으로 규모가 큰 바다를 더 강하게 떠올립니다.
- the sea
- 가장 일반적이고 중립적인 표현입니다.
- the ocean
- 넓은 대양을 가리키는 느낌이 더 강합니다.
반의어
- fresh
- 물에 대해 쓰면 ‘소금기가 없는 민물의’라는 뜻입니다.
- unsalted
- 음식에 소금을 넣지 않았다는 뜻입니다.
- inland
- 바다에서 떨어진 내륙의 것을 뜻합니다.
- freshwater
- 바닷물이 아니라 민물과 관련된 것을 뜻합니다.
- land
- 바다와 대비되는 육지를 뜻합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- briny taste짭짤한 맛; 바다 같은 짠맛
- briny smell짠 바다 냄새
- briny water소금기 있는 물
- briny sea air짭짤한 바닷바람
- briny oysters바다 맛이 나는 짭짤한 굴
determiner+adj+noun
- the briny deep넓은 바다; 깊은 바다
어원 · 암기 팁
[Old English]briny는 ‘소금물, 염수’를 뜻하는 brine에 형용사 접미사 -y가 붙어 만들어진 말입니다. brine은 고대 영어 bryne와 관련이 있습니다.
brine(소금물, 염수) + -y(~의 성질이 있는)
💡 brine은 ‘소금물’이고, -y는 ‘~한’이라는 느낌이므로 briny는 ‘소금물 같은, 짠’으로 기억하면 좋습니다.