salt·y

adjective형용사

1. 1

   짠, 소금 맛 나는 — 소금 맛이 나는; 짠A2〔general〕

   tasting of salt

   • This soup is too salty for me.

     이 수프는 내 입맛에는 너무 짜다.

   • The chips were crisp and salty.

     그 감자칩은 바삭하고 짭짤했다.

   유의어briny, salted

   반의어sweet, unsalted

2. 2

   소금기 있는, 염분을 함유한 — 소금기나 염분을 포함한A2〔general〕

   containing salt, especially naturally

   • Some plants can grow in salty water.

     일부 식물은 소금기 있는 물에서도 자랄 수 있다.

   • The salty sea air filled the room.

     짭조름한 바닷바람이 방 안을 채웠다.

   유의어saline, brackish

   반의어fresh

3. 3

   삐친, 짜증 난, 분한 — 비격식·속어로, 특히 패배나 비판 때문에 짜증 난; 삐친; 분해하는B2〔informal〕

   informally, annoyed, bitter, or resentful, especially after losing or being criticized

   • Don't get salty just because you lost the game.

     게임에서 졌다고 그렇게 삐치지 마.

   • She sounded salty after her idea was rejected.

     자기 아이디어가 거절된 뒤 그녀는 좀 분해하는 것처럼 들렸다.

   유의어bitter, resentful, annoyed

   반의어gracious, unbothered

4. 4

   상스러운, 외설적인 — 말·농담 등이 거칠거나 약간 음란한C1〔general〕

   describes language, humor, or stories that are coarse, rude, or slightly indecent

   • His speech was funny but too salty for children.

     그의 연설은 재미있었지만 아이들에게는 너무 거칠었다.

   • The novel is full of salty jokes and rough language.

     그 소설에는 거친 농담과 험한 말이 가득하다.

   유의어coarse, vulgar, earthy

   반의어polite, clean