burned
B1불·열로 탄, 화상을 입은, 또는 피해를 본
adjective형용사
- 1
- 2
- 3
속은, 당한, 상처받은 — 비격식: 속거나 손해를 보거나 나쁜 경험으로 상처를 입은B2〔general〕
informal: harmed, cheated, or disappointed by a bad experience, especially involving money or trust
Many investors felt burned after the company collapsed.
그 회사가 무너진 뒤 많은 투자자들이 손해를 봤다고 느꼈다.
I got burned once, so I read every contract carefully.
한 번 당한 적이 있어서 나는 모든 계약서를 꼼꼼히 읽는다.
뉘앙스 · 쓰임
"burned"와 "burnt"는 많은 경우 비슷하지만, 미국 영어에서는 "burned"가 더 흔하고, 영국 영어에서는 형용사로 "burnt toast"처럼 "burnt"도 매우 흔합니다. "charred"는 겉이 까맣게 탈 정도로 심하게 그을린 느낌이고, "scorched"는 표면이 살짝 그을리거나 뜨거워져 손상된 느낌이 강합니다.
동사 변화형으로는 "burned"와 "burnt"가 모두 쓰이지만, 미국 영어에서는 "burned"가 더 일반적입니다. 음식이 탔을 때는 "burned toast"라고 할 수 있으며, 영국 영어에서는 "burnt toast"도 매우 자연스럽습니다. 사람에게 "I got burned"라고 하면 실제 화상을 입었다는 뜻일 수도 있고, 문맥에 따라 사기나 손해를 당했다는 비격식 표현일 수도 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- burnt
- 의미는 비슷하지만, 지역과 문맥에 따라 선호도가 다르다.
- charred
- 까맣게 탈 정도로 심하게 그을린 느낌이 더 강하다.
- scorched
- 표면이 열에 그을리거나 살짝 탄 느낌이 강하다.
- scalded
- 특히 뜨거운 물이나 증기로 데인 경우에 쓴다.
- sunburned
- 햇빛 때문에 피부가 탄 경우로 의미가 더 구체적이다.
- cheated
- 누군가에게 속았다는 의미가 더 직접적이다.
- stung
- 비격식으로 금전적 손해나 속임수에 당했다는 느낌이 있다.
- hurt
- 감정적 상처까지 포함하는 더 넓고 일반적인 말이다.
반의어
- unburned
- 화상이나 불에 탄 손상이 없음을 직접적으로 나타낸다.
- undamaged
- 타지 않았을 뿐 아니라 전반적으로 손상되지 않았다는 넓은 의미이다.
- uninjured
- 다치지 않았다는 일반적인 의미이다.
- protected
- 위험이나 손해로부터 보호받았다는 의미이다.
- unharmed
- 손해나 상처를 입지 않았다는 일반적인 의미이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- burned toast탄 토스트
- burned skin화상 입은 피부
adv+adj
- badly burned심하게 화상을 입은
verb+adj
- get burned화상을 입다; 비격식으로 손해를 보다
- feel burned당했다고 느끼다, 상처받았다고 느끼다
adj+prep+noun
- burned by the sun햇볕에 탄
어원 · 암기 팁
[Old English]"burned"는 동사 "burn"에 과거분사·형용사를 만드는 접미사 "-ed"가 붙은 형태입니다. "burn"은 고대 영어 계통의 말로, 불에 타거나 태우다는 뜻에서 발전했습니다.
burn(타다, 태우다) + -ed(과거분사·형용사 접미사)
💡 "burn"은 '타다'이고, "-ed"가 붙으면 '타 버린 상태'라고 기억하면 쉽습니다.