call·out

noun명사

1. 1

   호출, 출동 요청 — 특히 수리공, 의사, 응급 인력 등을 오게 하는 호출이나 출동 요청B2〔general〕

   a request for someone, especially a worker or emergency service, to come to a place and help

   • The plumber charges extra for a night callout.

     그 배관공은 야간 출동 요청에 추가 요금을 받는다.

   • The team received three emergency callouts during the storm.

     그 팀은 폭풍 동안 세 건의 긴급 출동 요청을 받았다.

   유의어summons, service call

2. 2

   공개 지적, 공개 비판 — 어떤 사람의 잘못, 문제, 발언 등을 공개적으로 지적하거나 비판하는 행위B2〔general〕

   a public criticism or challenge that draws attention to someone's behavior, statement, or mistake

   • Her post was a callout of the company's unfair policy.

     그녀의 게시물은 회사의 불공정한 정책을 공개적으로 지적한 것이었다.

   • The actor responded calmly to the online callout.

     그 배우는 온라인 공개 지적에 차분히 대응했다.

   유의어criticism, rebuke

   반의어praise, compliment

3. 3

   주석, 설명 상자 — 그림, 표, 문서, 화면에서 특정 부분을 설명하거나 강조하는 라벨, 주석, 작은 설명 상자B2〔technical〕

   a label, note, or small box in a picture, document, or screen that explains or highlights a part of it

   • Add a callout to explain the new button.

     새 버튼을 설명하는 설명 표시를 추가하세요.

   • The diagram uses callouts for each part of the engine.

     그 도표는 엔진의 각 부분에 설명 표시를 사용한다.

   유의어label, annotation

4. 4

   특별 언급 — 회의, 방송, 글 등에서 특정 사람이나 내용을 특별히 언급하는 것B2〔general〕

   a special mention of a person, group, or point in a meeting, broadcast, or piece of writing

   • The manager gave a callout to the design team.

     관리자는 디자인 팀을 특별히 언급했다.

   • There is a callout for safety tips at the end.

     끝부분에 안전 수칙을 특별히 언급한 부분이 있다.

   유의어mention, shout-out