char·y
C2rare격식적·드문 형용사: 무엇을 하거나 주는 데 매우 조심스럽거나 꺼리는
adjective형용사
- 1
조심스러운, 꺼리는 — 어떤 일을 하거나 받아들이는 데 매우 조심스럽고 꺼리는C2〔general〕
very cautious or reluctant about doing something or accepting something
The committee was chary of approving the costly plan.
위원회는 비용이 많이 드는 그 계획을 승인하는 데 매우 신중했다.
She is chary about sharing personal details online.
그녀는 온라인에서 개인 정보를 공유하는 것을 조심스러워한다.
반의어eager, incautious
- 2
인색한, 아끼는 — 돈, 말, 칭찬 등을 쉽게 주지 않고 아끼는C2〔general〕
not willing to give or use much of something; sparing
The professor was chary with praise, so her compliment meant a lot.
그 교수는 칭찬에 인색했기 때문에 그녀의 칭찬은 큰 의미가 있었다.
He was chary with public statements during the investigation.
그는 조사 기간 동안 공개 발언을 매우 아꼈다.
유의어sparing, restrained, stingy
뉘앙스 · 쓰임
‘cautious’는 일반적으로 ‘조심하는’이라는 넓은 뜻이고, ‘wary’는 위험이나 의심 때문에 경계하는 느낌이 강합니다. ‘reluctant’는 하기 싫어하는 마음을 직접 나타내며, ‘chary’는 조심스러움과 꺼림이 함께 느껴지는 더 격식적이고 문어적인 표현입니다. ‘sparing’은 특히 돈·말·칭찬 등을 아껴 쓰는 뜻에 가깝습니다.
현대 일상 회화에서는 거의 쓰이지 않으며, 글이나 격식 있는 문맥에서 더 자연스럽습니다. 가장 흔한 구조는 ‘chary of’이며, 예를 들어 ‘chary of making promises’는 ‘약속하기를 조심스러워하는/꺼리는’이라는 뜻입니다. ‘chary’는 ‘cheery’와 발음·철자가 비슷하지만 의미는 전혀 다릅니다.
유의어 뉘앙스 비교
- cautious
- 가장 일반적인 표현으로, 위험이나 실수를 피하려고 조심한다는 넓은 뜻입니다.
- wary
- 의심이나 위험을 느껴 경계하는 뉘앙스가 더 강합니다.
- reluctant
- 조심스러움보다 ‘하고 싶지 않음’이나 ‘마지못함’을 더 직접적으로 나타냅니다.
- sparing
- 무언가를 적게 쓰거나 아낀다는 뜻으로, ‘chary’보다 이 의미에서 더 흔합니다.
- restrained
- 감정·행동·표현을 절제한다는 뜻으로, 인색함보다는 자제의 뉘앙스가 있습니다.
- stingy
- 돈이나 물건을 지나치게 아끼는 부정적이고 일상적인 표현입니다.
반의어
- eager
- 꺼리거나 조심하는 것이 아니라 적극적으로 원하고 나서는 느낌입니다.
- incautious
- 충분히 조심하지 않는다는 뜻의 격식적 표현입니다.
- generous
- 돈, 칭찬, 도움 등을 기꺼이 많이 주는 긍정적인 표현입니다.
- lavish
- 무언가를 아끼지 않고 풍부하게 주거나 쓴다는 뜻입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+prep+noun
- chary of change변화를 조심스러워하는
- chary with praise칭찬에 인색한
- chary with details세부 사항을 말하는 데 신중한
adj+prep+gerund+noun
- chary of making promises약속하는 것을 꺼리는
- chary about sharing information정보 공유를 조심스러워하는
어원 · 암기 팁
[Old English]고대영어 ‘cearig’에서 왔으며, 원래는 ‘근심하는, 슬픈’이라는 뜻이었습니다. 시간이 지나면서 ‘걱정하여 조심하는’이라는 의미가 발전했습니다.
단일 어근으로 분석되며, 현대 영어 ‘care’와 역사적으로 관련이 있습니다.
💡 ‘care’와 연결해 ‘너무 care해서 조심하고 아끼는’이라고 기억하면 좋습니다.