con·fess

verb동사

1. 1

   인정하다, 실토하다 — 잘못했거나 숨기고 있던 일을 사실이라고 인정하다B1〔general〕

   to admit that you have done something wrong or kept something secret

   • He confessed that he had broken the window.

     그는 창문을 깼다고 고백했다.

   • She finally confessed to lying about her age.

     그녀는 결국 나이에 대해 거짓말했다고 인정했다.

   유의어admit, own up

   반의어deny, conceal

2. 2

   자백하다 — 경찰이나 법적 상황에서 범죄를 저질렀다고 자백하다B2〔legal〕

   to admit, especially to the police or in a legal situation, that you committed a crime

   • The suspect confessed to the robbery after hours of questioning.

     용의자는 몇 시간의 신문 끝에 강도질을 자백했다.

   • He confessed to killing the victim, but later withdrew the statement.

     그는 피해자를 살해했다고 자백했지만 나중에 진술을 철회했다.

   유의어admit, plead guilty

   반의어deny, plead not guilty

3. 3

   고해하다, 고백하다 — 종교적으로 자신의 죄를 신이나 성직자에게 고백하다, 고해하다B2〔religion〕

   to tell God or a priest about your sins in a religious act

   • Many Catholics confess their sins to a priest.

     많은 가톨릭 신자들은 사제에게 자신의 죄를 고해한다.

   • He went to church to confess and pray.

     그는 고해하고 기도하기 위해 교회에 갔다.

   유의어confide, make confession

   반의어hide, withhold

4. 4

   털어놓다, 고백하다 — 말하기 어렵거나 개인적인 감정·생각을 솔직히 털어놓다B2〔general〕

   to state a private feeling, opinion, or fact honestly, often with some reluctance

   • I must confess, I was nervous before the interview.

     솔직히 말하면, 나는 면접 전에 긴장했다.

   • He confessed his love for her in a letter.

     그는 편지로 그녀에 대한 사랑을 고백했다.

   유의어admit, reveal

   반의어suppress, hide