con·tra·ry
B2반대의, 상반되는; 정반대의 사실이나 의견
adjective형용사
- 1
반대의, 상반되는 — 어떤 것과 반대되거나 상반되는B2〔general〕
opposite to or very different from something
The new evidence supports a contrary view.
새 증거는 반대되는 견해를 뒷받침한다.
Contrary to expectations, the team won easily.
예상과는 반대로, 그 팀은 쉽게 이겼다.
유의어opposite, conflicting
반의어similar, consistent
noun명사
- 1
adjective형용사
- 1
반항적인, 고집스러운 — 일부러 반대로 하거나 반대 의견을 내는, 고집스러운C1〔general〕
deliberately disagreeing with people or doing the opposite of what is expected
He can be contrary when he feels ignored.
그는 무시당한다고 느끼면 일부러 반대로 굴 때가 있다.
The child was tired and became unusually contrary.
그 아이는 피곤해서 평소와 달리 고집스럽게 반대로 굴었다.
반의어cooperative, agreeable
뉘앙스 · 쓰임
opposite는 가장 일반적인 “반대의”이고, contrary는 의견·증거·기대와 논리적으로 맞지 않거나 정반대임을 강조할 때 더 격식 있게 들립니다. different는 단순히 “다른”이라는 뜻이라 반드시 정반대라는 뜻은 아닙니다. contradictory는 두 말이나 사실이 동시에 참일 수 없을 정도로 서로 모순될 때 씁니다.
contrary는 일상 대화보다 글이나 격식 있는 말에서 더 자주 보입니다. on the contrary는 앞말을 단순히 부정하는 것뿐 아니라 “오히려 그 반대다”라고 강하게 바로잡을 때 씁니다. contrary to popular belief는 “흔한 믿음과 달리”라는 매우 흔한 표현입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- opposite
- 명사로도 쓸 수 있으며, 더 쉽고 일반적인 표현이다.
- conflicting
- 둘 이상의 정보나 의견이 서로 맞지 않아 충돌한다는 느낌이 강하다.
- reverse
- 순서·방향·상황이 완전히 뒤집힌 경우에 잘 어울린다.
- stubborn
- 자기 뜻을 굽히지 않는다는 뜻이 더 일반적이다.
- perverse
- 일부러 비합리적이거나 반대로 행동한다는 부정적 느낌이 더 강하다.
반의어
- similar
- 정반대가 아니라 서로 비슷하다는 뜻이다.
- consistent
- 서로 어긋나지 않고 일관된다는 뜻이다.
- same
- 다르거나 반대가 아니라 동일하다는 뜻이다.
- cooperative
- 다른 사람과 잘 협력하고 맞추려는 태도를 뜻한다.
- agreeable
- 기꺼이 동의하거나 다루기 쉬운 성격을 뜻한다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
phrase
- contrary to popular belief일반적인 믿음과는 달리
- contrary to expectations예상과는 반대로
noun+prep+noun
- evidence to the contrary그와 반대되는 증거
prep+noun
- on the contrary그와는 반대로, 오히려
adj+noun
- a contrary view반대되는 견해
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 contrarius(반대의, 맞서는)에서 왔고, 이는 contra(반대하여, 맞서)와 관련이 있습니다. 중세 영어에는 프랑스어를 거쳐 들어왔습니다.
contra-는 ‘반대하여’라는 뜻의 어원 요소이고, 전체적으로 ‘반대편에 있는’이라는 의미에서 발전했습니다.
💡 contra가 ‘반대’라는 뜻임을 떠올리면 contrary의 ‘반대되는’이라는 뜻을 기억하기 쉽습니다.