a·gree·a·ble

/əˈɡriːəbl/가끔 쓰임

기분 좋고 마음에 드는; 동의할 의향이 있는

adjective형용사

1
쾌적한, 기분 좋은 — 경험, 장소, 날씨, 분위기 등이 즐겁고 쾌적하며 마음에 드는B2〔general〕
pleasant, enjoyable, and satisfactory
- We spent an agreeable afternoon by the river.
  우리는 강가에서 기분 좋은 오후를 보냈다.
- The hotel was simple but agreeable.
  그 호텔은 단순했지만 마음에 들었다.
유의어pleasant, enjoyable, nice
반의어unpleasant, disagreeable
2
상냥한, 호감 가는 — 사람이나 태도가 상냥하고 호감이 가며 함께 있기 좋은B2〔general〕
pleasant and easy to like, especially in manner or character
- She is an agreeable colleague who listens carefully.
  그녀는 귀 기울여 듣는 호감 가는 동료이다.
- He had a calm, agreeable manner.
  그는 차분하고 호감 가는 태도를 지니고 있었다.
유의어pleasant, likeable, amiable
반의어unpleasant, irritable
3
동의하는, 받아들일 의향이 있는 — 제안, 계획, 조건 등에 동의하거나 받아들일 의향이 있는B2〔general〕
willing to accept, approve, or agree to something
- Are you agreeable to meeting at nine?
  아홉 시에 만나는 것에 동의하시나요?
- The manager was agreeable to a short delay.
  관리자는 짧은 지연을 받아들일 의향이 있었다.
유의어willing, amenable, open
반의어unwilling, opposed

뉘앙스 · 쓰임

pleasant보다 약간 더 격식 있고 부드러운 표현이며, nice보다 구체적으로 ‘마음에 들고 불쾌하지 않다’는 느낌이 있습니다. friendly는 적극적으로 친근한 태도를 강조하지만, agreeable은 성격이나 분위기가 편안하고 호감 간다는 뜻입니다. be agreeable to는 단순히 agree보다 더 정중하고 완곡하게 동의 의사를 나타냅니다.

일상 회화에서도 쓰이지만 nice나 pleasant보다 다소 격식 있는 느낌이 있습니다. ‘동의하는’이라는 뜻으로 쓸 때는 보통 agreeable to something 또는 agreeable to doing something 구조를 사용합니다. 사람에게 쓸 때는 대체로 긍정적이지만, 문맥에 따라 지나치게 순응적이라는 뉘앙스가 생길 수 있습니다.

유의어 뉘앙스 비교

pleasant: 사람이 함께 있기 편하고 좋다는 뜻으로 널리 쓰임
enjoyable: 경험이나 활동이 재미있고 즐거웠다는 점을 강조
nice: 더 일상적이고 폭넓게 쓰이는 말
likeable: 다른 사람들이 쉽게 좋아할 만하다는 점을 강조
amiable: 상냥하고 친절한 성격을 더 격식 있게 표현
willing: 무엇을 할 의향이 있다는 뜻으로 더 일반적임
amenable: 제안이나 조언을 받아들일 준비가 되어 있다는 격식 있는 표현
open: 가능성을 열어 두고 고려할 의향이 있다는 느낌

반의어

unpleasant: 사람이나 태도가 불쾌하고 좋지 않다는 뜻
disagreeable: 마음에 들지 않거나 불쾌하다는 뜻으로 agreeable의 직접적인 반대말
irritable: 쉽게 짜증을 내는 성격을 강조
unwilling: 하고 싶어 하지 않거나 받아들이려 하지 않는다는 뜻
opposed: 어떤 생각이나 계획에 반대한다는 뜻

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

an agreeable experience기분 좋은 경험
agreeable weather쾌적한 날씨
an agreeable manner호감 가는 태도
an agreeable solution받아들일 만한 해결책

verb+adj+prep+noun

be agreeable to a proposal제안에 동의할 의향이 있다

adv+adj+noun

a mutually agreeable time서로에게 괜찮은 시간

어원 · 암기 팁

[Old French]Middle English agreeable은 Old French agreable에서 왔으며, 이는 ‘기쁘게 하다, 맞다, 동의하다’를 뜻하는 agreer와 관련이 있습니다.

agree + -able: ‘동의하다/맞다’라는 뜻의 agree에 ‘~할 수 있는, ~한 성질의’를 뜻하는 접미사 -able이 붙은 형태

💡 agree와 연결해 기억하면 좋습니다. 어떤 것이 내 마음과 ‘맞아 떨어지면’ agreeable, 즉 마음에 들고 받아들일 만한 것입니다.