cre·den·tialed
B2formal공식 자격이나 증명을 갖춘
adjective형용사
- 1
자격을 갖춘, 인증받은 — 공식적인 자격, 면허, 인증, 또는 신분 증명을 갖춘B2〔general〕
having official qualifications, certification, authorization, or proof of status
The clinic employs only credentialed mental health professionals.
그 병원은 공식 자격을 갖춘 정신건강 전문가만 고용한다.
Ask whether your financial adviser is properly credentialed.
당신의 재정 상담사가 제대로 된 자격을 갖추었는지 확인해 보세요.
verb동사
- 1
자격을 인증했다, 신분을 확인했다 — 어떤 사람이나 기관의 자격, 신분, 권한을 공식적으로 확인하거나 인정했다C1〔general〕
officially recognized, verified, or provided someone with credentials
The hospital credentialed the surgeon before allowing her to operate.
병원은 그 외과의가 수술하도록 허용하기 전에 자격을 공식 확인했다.
All volunteers must be credentialed by the event organizers.
모든 자원봉사자는 행사 주최 측으로부터 신분과 자격을 확인받아야 한다.
뉘앙스 · 쓰임
qualified는 일반적으로 ‘자격이 있는’이라는 넓은 뜻이고, certified는 특정 기관의 ‘인증을 받은’ 느낌이 강하다. licensed는 법적 면허가 있다는 뜻에 가깝고, credentialed는 경력·학위·면허·인증 등 공식적으로 확인된 자격 전반을 포괄한다.
일상 대화보다는 전문직, 채용, 병원, 학교, 행정 절차 등 공식적인 문맥에서 자주 쓰인다. ‘highly credentialed’는 학력·경력·자격이 매우 뛰어나다는 긍정적 표현이다.
유의어 뉘앙스 비교
- qualified
- 가장 일반적인 표현으로, 필요한 능력이나 조건을 갖추었다는 뜻이다.
- certified
- 기준을 충족했음을 공식적으로 증명했다는 뜻이다.
- licensed
- 법적으로 필요한 면허를 받았다는 의미가 강하다.
- accredited
- 기관이나 개인에게 공식 인정을 부여했다는 의미가 강하다.
- authorized
- 특정 행위를 할 권한을 주었다는 의미에 초점이 있다.
반의어
- uncredentialed
- 공식 자격이나 증명을 갖추지 않았다는 직접적인 반대말이다.
- unqualified
- 필요한 능력이나 자격이 없다는 더 넓은 표현이다.
- uncertified
- 공식 인증을 받지 않았다는 뜻이다.
- decertified
- 이전에 받은 인증을 취소했다는 뜻이다.
- disqualified
- 자격 요건을 충족하지 못한다고 판정했다는 뜻이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- credentialed professional공식 자격을 갖춘 전문가
- credentialed teacher자격을 갖춘 교사
- credentialed provider자격이 확인된 서비스 제공자
adv+adj
- fully credentialed충분한 공식 자격을 갖춘
- properly credentialed제대로 자격을 갖춘
- highly credentialed매우 뛰어난 자격과 경력을 갖춘
어원 · 암기 팁
[Latin]credential은 ‘믿다’를 뜻하는 라틴어 credere와 관련된 말에서 왔으며, ‘신뢰할 수 있음을 증명하는 것’이라는 의미로 발전했다. credentialed는 여기에 과거분사·형용사형 접미사 -ed가 붙은 형태이다.
credential(자격 증명, 신임장) + -ed(…을 가진, …된)
💡 credential은 ‘신뢰를 주는 증명서’라고 기억하고, credentialed는 ‘그 증명서를 갖춘 상태’라고 연결하면 쉽다.