cum

~겸, 겸 — 두 명사를 연결하여, 어떤 사람이나 사물이 두 가지 역할이나 성격을 함께 가짐을 나타내는 말; ‘~겸 …’C1〔general〕

used between two nouns to show that someone or something has two functions or qualities; combined with

• She opened a café-cum-bookshop near the station.

  그녀는 역 근처에 카페 겸 서점을 열었다.

• The spare room became a bedroom-cum-office.

  남는 방은 침실 겸 사무실이 되었다.

~와 함께, ~으로 — cum laude 같은 라틴어 우등 표현에서 ‘~와 함께, ~으로’를 뜻하는 말C1〔education〕

meaning “with” in Latin academic honor phrases, especially cum laude

• He graduated cum laude from Harvard.

  그는 하버드를 우등으로 졸업했다.

• Her diploma says magna cum laude.

  그녀의 졸업장에는 최우등이라고 적혀 있다.

정액 — 정액; 사정할 때 나오는 액체를 뜻하는 매우 노골적인 속어C2〔sexual slang〕

semen; the fluid released during ejaculation; a very explicit slang term

• There was cum on the sheets.

  시트에 정액이 묻어 있었다.

• He wiped the cum off with a towel.

  그는 수건으로 정액을 닦아 냈다.

사정하다, 오르가슴을 느끼다 — 사정하다; 오르가슴을 느끼다; 매우 노골적인 속어C2〔sexual slang〕

to ejaculate or have an orgasm; a very explicit slang term

• He usually cums quickly during sex.

  그는 보통 섹스할 때 빨리 싼다.

• Some people find it hard to cum with a partner.

  어떤 사람들은 상대와 함께할 때 오르가슴을 느끼기 어렵다.