come

/kʌm/자주 쓰임

오다, 도착하다, 어떤 상태나 결과가 되다

verb동사

1
오다 — 말하는 사람, 듣는 사람, 또는 특정 장소 쪽으로 오다A1〔general〕
to move toward the speaker, listener, or a particular place
- Come here and look at this.
  여기로 와서 이것 좀 봐.
- My brother is coming to our house tonight.
  내 남동생이 오늘 밤 우리 집에 올 거야.
유의어approach
반의어go, leave
2
도착하다 — 목적지에 도착하다A1〔general〕
to arrive at a place
- The bus came late.
  버스가 늦게 왔다.
- What time did you come home?
  너 몇 시에 집에 왔니?
유의어arrive, reach
반의어depart, leave
3
함께 가다, 동행하다 — 다른 사람과 함께 가거나 오다A1〔general〕
to go or travel with someone
- Can I come with you?
  나도 너랑 같이 가도 돼?
- She came to the party with her sister.
  그녀는 여동생과 함께 파티에 왔다.
유의어join, accompany
반의어stay
4
오다, 발생하다 — 일이나 때가 오다; 발생하다A2〔general〕
to happen, occur, or arrive in time
- Spring comes after winter.
  봄은 겨울 뒤에 온다.
- The chance may not come again.
  그 기회는 다시 오지 않을 수도 있다.
유의어happen, occur
반의어pass
5
되다 — 어떤 상태나 결과가 되다; 그렇게 되어 가다B1〔general〕
to become a particular state or result
- Her dream finally came true.
  그녀의 꿈이 마침내 이루어졌다.
- The button came loose during the game.
  경기 중에 단추가 헐거워졌다.
유의어become, turn
반의어remain, stay
6
유래하다, 출신이다 — 어떤 곳에서 유래하다; 출신이다A2〔general〕
to have a particular origin or source
- She comes from Canada.
  그녀는 캐나다 출신이다.
- This word comes from Latin.
  이 단어는 라틴어에서 유래했다.
유의어originate, derive
7
나오다, 판매되다 — 특정 형태, 크기, 색상 등으로 나오거나 판매되다B1〔general〕
to be available or supplied in a particular form, size, color, or type
- The shirt comes in three colors.
  그 셔츠는 세 가지 색상으로 나온다.
- Does this phone come with a charger?
  이 휴대전화에는 충전기가 딸려 오나요?
유의어be available, include
8
차지하다, 위치하다 — 순서나 등수에서 특정 위치를 차지하다B1〔general〕
to have a particular position in an order, list, or competition
- My name comes after yours on the list.
  명단에서 내 이름은 네 이름 뒤에 나온다.
- He came second in the race.
  그는 경주에서 2등을 했다.
유의어rank, place
9
떠오르다, 생각나다 — 생각이나 기억이 떠오르다B1〔general〕
to enter someone's mind or memory
- A good idea came to me last night.
  어젯밤 좋은 생각이 떠올랐다.
- His name suddenly came back to me.
  그의 이름이 갑자기 다시 생각났다.
유의어occur, strike
반의어forget
10
합계가 되다, 달하다 — 합계가 특정 금액이나 수치가 되다B1〔finance〕
to add up to a particular amount
- The bill came to forty dollars.
  계산서는 총 40달러가 나왔다.
- With tax, it comes to about ten pounds.
  세금을 포함하면 약 10파운드가 된다.
유의어total, amount to

뉘앙스 · 쓰임

come은 보통 말하는 사람이나 기준점 쪽으로 ‘오다’라는 방향을 나타내고, go는 그 기준점에서 멀어지는 ‘가다’를 나타냅니다. arrive는 ‘도착하다’라는 결과에 더 초점이 있으며, come은 이동 방향과 도착을 모두 자연스럽게 표현할 수 있습니다.

상대에게 자기 쪽으로 오라고 할 때는 Come here가 자연스럽지만, 상황에 따라 명령처럼 들릴 수 있습니다. 전화나 메시지에서 상대가 있는 곳으로 간다고 말할 때 영어에서는 I’m coming이라고 하는 경우가 많으며, 한국어의 ‘가고 있어’와 다르게 come을 씁니다. 과거형은 came이고, 과거분사는 come인 불규칙 동사입니다.

유의어 뉘앙스 비교

approach: come보다 격식 있고 ‘가까이 다가가다’라는 움직임에 초점이 있음
arrive: 도착했다는 사실 자체를 더 직접적으로 말함
reach: 목적지나 목표에 ‘이르다’라는 느낌이 강함
join: 활동이나 사람들에 합류한다는 뜻이 더 강함
accompany: 격식 있는 말로, 누군가와 동행한다는 뜻
happen: 사건이 ‘일어나다’라는 뜻으로 더 일반적임
occur: 생각이 떠오르다는 뜻으로는 다소 격식 있음
become: 상태 변화 전반을 나타내는 더 직접적인 동사
turn: 색, 상태, 상황이 변한다는 느낌이 강함
originate: 기원이나 발생지를 말할 때 더 격식 있음
derive: 특히 단어, 개념 등이 어떤 근원에서 나왔다는 뜻
be available: 구매하거나 사용할 수 있음을 더 직접적으로 말함
include: 구성품으로 포함된다는 의미가 더 강함
rank: 등급이나 순위를 매긴다는 의미가 더 강함
place: 경기에서 특정 등수를 하다는 뜻으로 쓰임
strike: 생각이나 느낌이 갑자기 강하게 떠오를 때 씀
total: 합계가 얼마인지 더 직접적으로 나타냄
amount to: 총액이나 결과가 얼마가 된다는 격식 있는 표현

반의어

go: 기준점에서 멀어져 ‘가다’라는 뜻
leave: 장소에서 떠나는 동작을 말함
depart: 격식 있게 ‘출발하다, 떠나다’를 뜻함
stay: 상태를 계속 유지한다는 뜻
pass: 시간이나 기회가 지나가 버린다는 뜻
remain: 변하지 않고 그대로 남는다는 뜻
forget: 기억하지 못하거나 잊어버리다는 뜻

자주 쓰는 표현 · Collocations

verb+adverb

come here여기로 오다
come back돌아오다
come first1등 하다; 먼저 오다

verb+noun

come home집에 오다
come to a decision결정을 내리다
come to an end끝나다
come as a surprise놀라운 일로 다가오다

verb+preposition

come with someone누구와 함께 오다/가다
come from출신이다; ~에서 유래하다

verb+adjective

come true실현되다, 이루어지다
come loose헐거워지다, 풀리다

verb+prep+noun

come in different sizes여러 크기로 나오다

어원 · 암기 팁

[Old English]Old English cuman에서 온 말로, 게르만어계의 ‘오다, 도착하다’라는 뜻을 가진 동사에서 발전했습니다. 현대 영어에서도 가장 기본적인 이동 동사 중 하나로 남아 있습니다.

단일 어근 come으로 이루어진 기본 동사이며, 과거형 came과 과거분사 come은 불규칙 변화입니다.

💡 상대가 내 쪽으로 ‘컴컴’ 다가온다고 상상하면 come = 오다를 기억하기 쉽습니다.