date·less

adjective형용사

1. 1

   날짜가 없는, 무일자의 — 문서, 사진, 물건 등에 날짜가 적혀 있지 않은B2〔general〕

   having no written, printed, or stated date

   • The letter was dateless, so we could not tell when it was written.

     그 편지에는 날짜가 없어 언제 쓰였는지 알 수 없었다.

   • She found a dateless photograph in the back of the drawer.

     그녀는 서랍 뒤쪽에서 날짜가 없는 사진을 발견했다.

   유의어undated

   반의어dated

2. 2

   날짜 미상의, 연대 미상의 — 언제 만들어졌거나 발생했는지 날짜를 알 수 없는C1〔general〕

   of unknown or uncertain date

   • The museum displayed a dateless manuscript from a private collection.

     그 박물관은 개인 소장품에서 나온 연대 미상의 필사본을 전시했다.

   • Without more evidence, the fragment remains dateless.

     증거가 더 없으면 그 파편의 연대는 알 수 없는 상태로 남는다.

   유의어undatable, of unknown date

   반의어datable

3. 3

   데이트 상대가 없는 — 데이트 약속이나 행사에 함께 갈 데이트 상대가 없는B2〔general〕

   having no romantic date or companion for a social occasion

   • I was dateless on Valentine's Day, but I still had fun.

     나는 밸런타인데이에 데이트 상대가 없었지만 그래도 즐거웠다.

   • He went dateless to the wedding and sat with his cousins.

     그는 결혼식에 데이트 상대 없이 가서 사촌들과 앉았다.

   유의어without a date, unaccompanied

   반의어accompanied

4. 4

   영원한, 시간을 초월한 — 시간의 한계가 없는; 영원한C2〔literature〕

   not limited by time; endless or eternal

   • The poem imagines a dateless love beyond death.

     그 시는 죽음 너머의 영원한 사랑을 상상한다.

   • She writes about a dateless grief that passes through generations.

     그녀는 세대를 넘어 이어지는 끝없는 슬픔에 대해 쓴다.

   유의어eternal, timeless

   반의어temporary, dated