de·lin·e·ate
C1formal윤곽을 그리거나, 무엇을 자세하고 명확하게 설명하다
verb동사
- 1
상세히 설명하다, 명확히 묘사하다 — 어떤 생각, 상황, 역할, 차이점 등을 자세하고 명확하게 설명하거나 묘사하다C1〔general〕
to describe or explain something carefully and clearly, especially in detail
The report delineates the responsibilities of each department.
그 보고서는 각 부서의 책임을 명확히 설명한다.
She delineated the main differences between the two policies.
그녀는 두 정책의 주요 차이점을 명확히 설명했다.
- 2
윤곽을 그리다, 경계를 표시하다 — 어떤 것의 윤곽, 형태, 경계 등을 선으로 그리거나 표시하다C1〔general〕
to draw, trace, or mark the outline, shape, or boundaries of something
The map delineates the border between the two regions.
그 지도는 두 지역 사이의 경계를 표시한다.
Dark lines delineate the edges of the ancient wall.
짙은 선들이 고대 성벽의 가장자리를 나타낸다.
뉘앙스 · 쓰임
describe보다 더 정확하고 체계적으로 ‘윤곽을 잡아 보여 주는’ 느낌이 강합니다. define은 의미나 한계를 규정하는 데 초점이 있고, outline은 핵심만 간단히 제시하는 느낌이지만, delineate는 경계·구조·차이를 분명하고 세밀하게 드러내는 뉘앙스가 있습니다.
격식 있는 단어이므로 가벼운 일상 대화에서는 describe, show, explain, outline 등이 더 자연스러울 수 있습니다. delineate responsibilities, delineate boundaries, clearly delineate, delineate the scope처럼 역할·경계·범위·차이를 명확히 할 때 자주 사용됩니다.
유의어 뉘앙스 비교
- describe
- 가장 일반적인 말로, 세밀함이나 경계의 명확성은 덜 강조된다.
- define
- 의미나 범위를 규정하는 데 더 초점이 있다.
- explain
- 이해시키는 행위 전반을 가리키며, delineate보다 덜 격식적이다.
- outline
- 주요 내용만 간략히 제시한다는 느낌이 강하다.
- trace
- 기존 선이나 형태를 따라 그린다는 느낌이 강하다.
- draw
- 그림을 그리는 일반적인 말로, 정밀한 경계 표시는 덜 강조된다.
- mark
- 표시한다는 의미가 넓고, 반드시 윤곽을 그린다는 뜻은 아니다.
- demarcate
- 특히 공식적·물리적 경계를 구획한다는 의미가 강하다.
반의어
- obscure
- 명확하게 하기보다 의미나 내용을 흐리게 한다.
- confuse
- 구분이나 이해를 어렵게 만든다는 뜻이다.
- blur
- 윤곽이나 경계를 흐릿하게 만든다는 뜻이다.
- erase
- 표시나 선을 지워 없앤다는 뜻이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- delineate the boundaries경계를 명확히 표시하다
- delineate responsibilities책임을 명확히 구분하다
- delineate the scope범위를 명확히 정하다
- delineate a distinction차이를 명확히 구분하다
adv+verb
- clearly delineate명확하게 설명하다
adv+past_participle
- sharply delineated뚜렷하게 구분된
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 delineare에서 온 말로, de-와 linea ‘선’이 결합해 ‘선으로 그리다’라는 뜻을 가졌습니다. 이후 영어에서 실제 윤곽을 그리는 뜻과 함께, 개념이나 범위를 명확히 설명한다는 비유적 의미로 확장되었습니다.
de- ‘아래로, 완전히’ + line ‘선’ + -ate ‘동사를 만드는 접미사’
💡 line이 들어 있으므로 ‘선을 그어 윤곽을 분명히 하다’라고 기억하면 좋습니다.
최초 사용 시기: circa 1551