delve
B2formal주제나 정보 등을 깊이 파고들어 조사하다
verb동사
- 1
탐구하다, 파고들다 — 어떤 주제, 문제, 정보 등을 깊이 조사하거나 탐구하다B2〔general〕
to examine or research a subject, problem, or piece of information deeply and carefully
The report delves into the causes of rising food prices.
그 보고서는 식품 가격 상승의 원인을 깊이 파고든다.
She delved into old records to find the truth.
그녀는 진실을 찾기 위해 오래된 기록을 깊이 조사했다.
유의어investigate, explore, probe
- 2
- 3
뉘앙스 · 쓰임
delve는 investigate보다 더 ‘깊이 파고드는’ 느낌이 강하고, look into보다 격식적입니다. explore는 넓게 살펴보는 느낌도 있지만, delve는 특정한 문제나 정보의 안쪽까지 자세히 들어가는 뉘앙스가 있습니다.
가장 흔한 형태는 delve into + 명사입니다. 비즈니스, 학술, 기사, 보고서 문체에서 자주 쓰이며, 가벼운 일상 대화에서는 look into나 check가 더 자연스러울 수 있습니다. ‘땅을 파다’라는 뜻은 현대 일상 영어에서는 드물고 문학적입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- investigate
- 공식적으로 조사한다는 뜻이 강하며, delve보다 깊이 파고드는 이미지가 덜할 수 있습니다.
- explore
- 넓게 살펴보거나 가능성을 탐색한다는 느낌이 있으며, delve는 더 깊고 자세한 조사에 가깝습니다.
- probe
- 민감하거나 숨겨진 사실을 캐묻는 느낌이 더 강할 수 있습니다.
- rummage
- 물건들을 뒤적거리며 찾는다는 느낌이 더 강하고 덜 격식적입니다.
- search
- 가장 일반적인 말로, 깊이 뒤진다는 느낌은 delve보다 약합니다.
- dig
- 현대 영어에서 가장 일반적인 표현입니다.
- excavate
- 고고학·건설 등에서 쓰이는 더 전문적이고 격식적인 말입니다.
반의어
- skim
- 겉핥기식으로 빠르게 훑어본다는 뜻입니다.
- ignore
- 조사하거나 관심을 두지 않는다는 뜻입니다.
- place
- 어딘가에 물건을 넣거나 놓는다는 뜻으로, 찾기 위해 뒤지는 것과 반대 상황입니다.
- fill
- 파낸 구멍이나 공간을 채운다는 뜻입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+prep+noun
- delve into a subject주제를 깊이 파고들다
- delve into the details세부 사항을 깊이 살펴보다
- delve into the past과거를 깊이 파헤치다
- delve into the causes원인을 깊이 조사하다
- delve into a bag가방 안을 뒤지다
verb+adverb
- delve deeper더 깊이 파고들다
어원 · 암기 팁
[Old English]Old English delfan에서 온 말로, 원래는 ‘파다, 굴을 파다’라는 뜻이었습니다. 시간이 지나면서 물리적으로 땅을 파는 뜻에서, 정보나 문제를 ‘깊이 파고들어 조사하다’라는 비유적 의미로 확장되었습니다.
단일 형태소로 분석됩니다.
💡 delve를 ‘깊이 파고든다’고 기억하면 좋습니다. v 소리까지 포함해 ‘deep하게 파고들다’라는 이미지로 연결할 수 있습니다.
최초 사용 시기: before the 12th century