di·rect·ed
B2특정 대상·목표·방향을 향한, 또는 지시·감독을 받는
adjective형용사
- 1
향한, 겨냥한 — 말, 감정, 행동, 노력 등이 특정 사람·대상·목표를 향한B1〔general〕
aimed at a particular person, thing, direction, or purpose
Her anger was directed at the driver.
그녀의 분노는 그 운전자를 향해 있었다.
The charity's efforts are directed toward children in need.
그 자선단체의 노력은 도움이 필요한 아이들을 향해 있다.
반의어undirected, random
- 2
지시받은, 지도받은 — 누군가의 지시, 지도, 통제에 따라 이루어지는B2〔education〕
guided, controlled, or organized by someone’s instructions
Teacher-directed lessons can help beginners learn basic routines.
교사가 주도하는 수업은 초보자가 기본 절차를 배우는 데 도움이 될 수 있다.
During directed practice, students repeat the same skill several times.
지도받는 연습 중에 학생들은 같은 기술을 여러 번 반복한다.
- 3
연출된, 감독된 — 영화, 연극, 공연 등이 특정 감독에 의해 연출된B1〔arts〕
made or staged under the control of a director
The movie was directed by a Korean filmmaker.
그 영화는 한국 영화감독이 연출했다.
A well-directed play can make a small stage feel huge.
잘 연출된 연극은 작은 무대도 크게 느껴지게 할 수 있다.
반의어undirected
- 4
유향의, 방향성 있는 — 수학·컴퓨터 과학에서 선이나 관계에 정해진 방향이 있는C1〔mathematics/computing〕
having a specified direction, especially in mathematics or computing
A directed graph uses arrows to show relationships.
방향 그래프는 관계를 나타내기 위해 화살표를 사용한다.
Each directed edge points from one node to another.
각 방향 간선은 한 노드에서 다른 노드를 가리킨다.
뉘앙스 · 쓰임
‘directed’는 단순히 ‘관련된’보다 더 분명하게 어떤 대상이나 목표를 향한다는 느낌이 있습니다. ‘targeted’는 특정 집단이나 목적을 겨냥한 전략적 느낌이 강하고, ‘guided’는 누군가가 도와주며 이끈다는 뉘앙스가 더 큽니다. ‘supervised’는 감독·관리받는다는 점이 강조됩니다.
‘directed at’은 사람·대상에게 향한 감정, 말, 행동에 자주 쓰이고, ‘directed toward/towards’는 목표나 방향을 말할 때 자연스럽습니다. 영화나 공연에서는 ‘directed by + 감독 이름’이 표준 표현입니다. ‘directed graph’처럼 전문 분야에서는 ‘방향성이 있는’이라는 기술적 의미로 쓰입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- aimed
- 특정 방향이나 목표를 향한다는 뜻으로 가장 일반적이다.
- targeted
- 특정 대상층이나 목적을 전략적으로 겨냥한다는 느낌이 더 강하다.
- focused
- 주의나 노력이 한곳에 집중되어 있다는 점을 강조한다.
- guided
- 도움이나 안내를 받으며 진행된다는 느낌이 더 부드럽다.
- supervised
- 감독자가 지켜보며 관리한다는 의미가 더 강하다.
- controlled
- 자유도가 낮고 통제가 강하다는 느낌이 있다.
- staged
- 특히 연극이나 공연이 무대에 올려졌다는 뜻에 가깝다.
- produced
- 제작 전반을 맡았다는 뜻으로, 연출보다 범위가 넓을 수 있다.
- oriented
- 전문 분야에서 방향이나 배향이 정해졌다는 뜻으로 쓰인다.
- one-way
- 한 방향으로만 이동하거나 작용한다는 쉬운 표현이다.
반의어
- undirected
- 그래프나 관계에 방향성이 없다는 기술적 반대말이다.
- random
- 계획이나 특정 목표 없이 무작위라는 뜻이 강하다.
- self-directed
- 스스로 목표와 방법을 정해 진행한다는 뜻이다.
- independent
- 다른 사람의 도움이나 지시에 의존하지 않는다는 뜻이다.
- bidirectional
- 양방향으로 작용하거나 연결된다는 뜻이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+prep
- directed at someone누군가를 향한
adj+prep+noun
- directed toward a goal목표를 향한
verb+prep+noun
- directed by a director감독이 연출한
adj+noun
- teacher-directed activity교사가 주도하는 활동
- self-directed learning자기주도 학습
- directed graph방향 그래프
- directed edge방향 간선
어원 · 암기 팁
[Latin]‘directed’는 동사 ‘direct’에 과거분사·형용사 어미 ‘-ed’가 붙은 말이다. ‘direct’는 라틴어 ‘dirigere’에서 온 말로, ‘곧게 하다, 이끌다, 정하다’라는 의미를 지녔다.
direct(향하게 하다, 지시하다) + -ed(과거분사·형용사 어미)
💡 ‘direct’가 ‘방향을 정하다’라는 뜻이므로, ‘directed’는 ‘방향이 정해진’ 또는 ‘지시를 받은’ 상태라고 기억하면 쉽다.