dis·in·ter·est
C1무관심; 사심 없음, 공정함
noun명사
- 1
무관심, 흥미 없음 — 어떤 것에 대한 관심이나 흥미가 없음B2〔general〕
a lack of interest in something
The students showed disinterest during the long lecture.
학생들은 긴 강의 동안 무관심한 모습을 보였다.
Her disinterest in politics surprised her family.
정치에 대한 그녀의 무관심은 가족들을 놀라게 했다.
유의어indifference, apathy
반의어interest, enthusiasm
- 2
공평무사, 사심 없음 — 개인적 이익이나 편견이 없어 공정한 상태C1〔general〕
impartiality; the state of not being influenced by personal advantage or bias
The mediator's disinterest helped both sides trust the process.
조정자의 사심 없는 공정함은 양측이 절차를 신뢰하는 데 도움이 되었다.
A judge must act with disinterest, not personal sympathy.
판사는 개인적 동정심이 아니라 사심 없는 공정함으로 행동해야 한다.
뉘앙스 · 쓰임
indifference는 차갑거나 무심한 태도를 넓게 가리키고, apathy는 더 강한 냉담함이나 의욕 부족을 뜻합니다. impartiality나 neutrality는 ‘공정함·중립성’에 초점이 있으며, disinterest는 특히 사적인 이익이 없어서 공정하다는 뉘앙스를 가질 수 있습니다.
disinterest는 ‘무관심’이라는 뜻으로 널리 쓰이지만, 격식 있는 글에서는 ‘사심 없음, 공정함’이라는 뜻도 중요합니다. 사람을 설명할 때 disinterested는 전통적으로 ‘공정한’이라는 뜻이고, uninterested는 ‘관심 없는’이라는 뜻으로 구별하는 것이 좋습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- indifference
- 관심이나 감정이 없다는 뜻으로 가장 일반적이다.
- apathy
- 의욕이나 감정이 거의 없는 더 강한 냉담함을 나타낸다.
- impartiality
- 어느 한쪽으로 치우치지 않는 공정함을 직접적으로 뜻한다.
- neutrality
- 갈등이나 논쟁에서 어느 편도 들지 않는 중립성을 강조한다.
- objectivity
- 감정이나 주관보다 사실에 근거해 판단하는 태도를 강조한다.
반의어
- interest
- 어떤 것에 대한 관심이나 흥미를 뜻한다.
- enthusiasm
- 단순한 관심보다 더 적극적인 열정이나 열의를 뜻한다.
- bias
- 특정 쪽으로 기울어진 편견이나 선입견을 뜻한다.
- partiality
- 한쪽을 편드는 태도나 편파성을 뜻한다.
- self-interest
- 자신의 이익을 우선하는 태도를 뜻한다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- show disinterest무관심을 보이다
noun+prep+noun
- a lack of disinterest공정성의 부족, 사심 없음의 결여
adj+noun
- complete disinterest완전한 무관심
- professional disinterest직업적 공정성, 전문적인 사심 없음
- public disinterest대중의 무관심
어원 · 암기 팁
[Old French and Latin]interest는 라틴어 interesse에서 온 말로, ‘사이에 있다, 중요하다’라는 뜻과 관련이 있습니다. 여기에 부정이나 제거를 나타내는 접두사 dis-가 붙어 ‘이해관계가 없음’ 또는 ‘관심이 없음’이라는 뜻이 되었습니다.
dis-〔없음·제거〕 + interest〔관심, 이해관계〕
💡 interest가 ‘관심’ 또는 ‘이해관계’이므로, dis-interest는 ‘관심이 없음’ 또는 ‘이해관계가 없어 공정함’으로 기억할 수 있습니다.