dove·tail

비둘기꼬리 이음, 주먹장 이음 — 목재의 끝부분을 비둘기 꼬리처럼 퍼진 모양으로 만들어 서로 단단히 맞물리게 하는 이음B2〔woodworking〕

a joint in woodwork made by fitting together interlocking flaring projections and matching cuts

• The drawer uses dovetail joints at each corner.

  그 서랍은 각 모서리에 비둘기꼬리 이음을 사용한다.

• A tight dovetail keeps the wooden box strong.

  단단한 비둘기꼬리 이음은 나무 상자를 튼튼하게 유지해 준다.

비둘기꼬리 이음으로 맞추다, 주먹장 맞춤하다 — 목재를 비둘기꼬리 이음 방식으로 짜맞추다C1〔woodworking〕

to join pieces of wood using dovetail joints

• The carpenter dovetailed the sides of the drawer.

  목수는 서랍의 옆면들을 비둘기꼬리 이음으로 짜맞췄다.

• These boards are dovetailed for extra strength.

  이 판자들은 더 튼튼하게 하려고 비둘기꼬리 이음으로 맞춰져 있다.

잘 맞아떨어지다, 조화를 이루다 — 두 가지 이상의 계획·생각·사실 등이 서로 잘 맞아 조화를 이루다B2〔general〕

to fit together or combine smoothly and effectively

• Her plan dovetails with our budget.

  그녀의 계획은 우리의 예산과 잘 맞아떨어진다.

• The two reports dovetail neatly.

  그 두 보고서는 깔끔하게 서로 맞아떨어진다.