e·bul·lient
C2formal기쁨과 활기가 넘치는, 열정적인
adjective형용사
- 1
활기 넘치는, 열정적인, 들뜬 — 기쁨, 흥분, 열정이 넘쳐 매우 활기차고 명랑한C2〔general〕
very cheerful, lively, and full of enthusiasm or excitement
She gave an ebullient speech after winning the award.
그녀는 상을 받은 뒤 열정이 넘치는 연설을 했다.
His ebullient personality made everyone in the room smile.
그의 활기 넘치는 성격은 방 안의 모든 사람을 미소 짓게 했다.
- 2
활기찬, 자신감 넘치는, 활황의 — 분위기, 문체, 시장 등이 활기와 자신감으로 가득한C2〔general〕
full of lively energy, confidence, or expressive force
The novel is written in an ebullient, richly comic style.
그 소설은 활기 넘치고 풍부하게 희극적인 문체로 쓰였다.
Investors remained ebullient despite warnings of a slowdown.
경기 둔화 경고에도 투자자들은 여전히 자신감에 차 있었다.
뉘앙스 · 쓰임
happy는 일반적인 ‘행복한’ 상태를 말하고, cheerful은 밝고 명랑한 느낌입니다. enthusiastic은 어떤 일에 열정적인 태도를 강조하는 반면, ebullient는 기쁨과 흥분이 밖으로 넘쳐나는 듯한 활기까지 함께 나타냅니다. exuberant와 매우 가깝지만 ebullient는 조금 더 격식 있고 문어적인 느낌이 있습니다.
칭찬하는 말로 자주 쓰이며, 사람의 성격, 반응, 말투, 분위기 등을 묘사할 때 자연스럽습니다. 다만 격식 있는 단어이므로 아주 캐주얼한 대화에서는 lively, cheerful, excited 같은 단어가 더 자연스러울 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- exuberant
- 활기와 에너지가 넘친다는 뜻으로 매우 비슷하지만, ebullient가 조금 더 격식 있게 들릴 수 있습니다.
- lively
- 더 흔하고 일상적인 표현이며, 강한 기쁨이나 열정의 느낌은 ebullient보다 약할 수 있습니다.
- enthusiastic
- 어떤 대상이나 활동에 대한 열정을 강조하며, ebullient처럼 감정이 넘쳐 보인다는 뉘앙스는 덜할 수 있습니다.
- buoyant
- 특히 분위기나 시장이 낙관적이고 탄탄하다는 뜻으로 자주 쓰입니다.
- vibrant
- 색, 문화, 장소, 분위기가 생동감 있다는 넓은 의미로 쓰이며, 기쁨의 감정은 덜 직접적입니다.
- animated
- 말투나 토론, 표정 등이 생기 있고 활발하다는 뜻입니다.
반의어
- gloomy
- 우울하고 어두운 기분이나 분위기를 나타냅니다.
- subdued
- 활기나 감정 표현이 억제되고 차분한 상태를 나타냅니다.
- apathetic
- 열정이나 관심이 없는 상태를 강조합니다.
- flat
- 분위기나 표현이 생기 없이 밋밋하다는 뜻입니다.
- dull
- 흥미나 활기가 부족하다는 일반적인 반대말입니다.
- depressed
- 시장이나 분위기가 침체되었거나 사람의 기분이 우울하다는 뜻입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- an ebullient personality활기 넘치는 성격
- an ebullient mood들뜨고 활기찬 분위기
- an ebullient speech열정이 넘치는 연설
- an ebullient style생동감 넘치는 문체
- ebullient confidence넘치는 자신감
verb+adjective
- remain ebullient계속 활기차거나 낙관적인 상태를 유지하다
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 ebullire ‘끓어오르다’에서 왔으며, 이는 e- ‘밖으로’와 bullire ‘끓다’가 결합한 말입니다. 원래 액체가 끓어오르는 이미지를 바탕으로, 감정이나 활기가 밖으로 넘쳐나는 뜻으로 발전했습니다.
e- ‘밖으로’ + bullire ‘끓다’ + -ent ‘…하는 성질의’
💡 물이 부글부글 끓어 넘치듯 감정과 에너지가 ‘끓어오르는’ 모습을 떠올리면 ebullient의 의미를 기억하기 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 1599