en·deav·our
B2formal목표를 이루기 위한 진지한 노력이나 시도; 노력하다, 시도하다
noun명사
- 1
노력, 시도 — 어렵거나 중요한 목표를 이루기 위한 진지한 노력이나 시도B2〔general〕
a serious effort or attempt to achieve something, especially something difficult or important
The project was a collective endeavour to restore the river.
그 프로젝트는 강을 복원하기 위한 공동의 노력이었다.
Writing the novel was her most ambitious endeavour.
그 소설을 쓰는 것은 그녀의 가장 야심 찬 시도였다.
유의어effort, attempt, undertaking
verb동사
- 1
노력하다, 애쓰다 — 무엇을 이루거나 하려고 열심히 노력하다, 애써 시도하다B2〔general〕
to try hard to do or achieve something
We endeavour to answer all emails within two working days.
저희는 모든 이메일에 영업일 기준 이틀 안에 답하려고 노력합니다.
The charity endeavours to support families after disasters.
그 자선 단체는 재난 이후 가족들을 지원하려고 애씁니다.
뉘앙스 · 쓰임
'try'보다 더 격식 있고 진지한 느낌이 있으며, 단순한 시도보다 꾸준하고 의식적인 노력을 강조합니다. 'effort'는 일반적인 ‘노력’이고, 'endeavour'는 목표 달성을 위한 계획적이고 가치 있는 시도라는 뉘앙스가 강합니다.
격식 있는 글, 연설, 업무 문서, 학술적·공식적 맥락에서 자주 쓰입니다. 일상 대화에서는 보통 'try'나 'effort'가 더 자연스럽습니다. 미국 영어에서는 철자를 'endeavor'로 쓰는 것이 일반적입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- effort
- 가장 일반적인 ‘노력’으로, 격식성이나 목표의 중대성이 덜할 수 있습니다.
- attempt
- ‘시도’에 초점이 있으며, 반드시 지속적인 노력을 뜻하지는 않습니다.
- undertaking
- 크고 책임이 따르는 일이나 사업을 가리키며, 노력 자체보다 과업의 규모를 강조합니다.
- strive
- 목표를 향해 강하게 애쓰는 느낌이 더 뚜렷합니다.
- try
- 가장 일상적인 표현으로, 'endeavour'보다 덜 격식적입니다.
- seek
- 무엇을 얻거나 이루려 한다는 목적성을 강조합니다.
반의어
- inaction
- 아무 행동도 하지 않음을 뜻합니다.
- idleness
- 노력하지 않고 게으른 상태를 뜻합니다.
- neglect
- 해야 할 일을 신경 쓰지 않거나 방치한다는 뜻입니다.
- give up
- 시도를 중단하거나 포기한다는 뜻입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a serious endeavour진지한 노력/시도
- a worthwhile endeavour가치 있는 노력/시도
- a collective endeavour공동의 노력
- scientific endeavour과학적 탐구 노력
- human endeavour인간의 노력/활동
verb+to-infinitive
- endeavour to do something무엇을 하려고 노력하다
- endeavour to ensure확실히 하려고 노력하다
prep+noun+to-infinitive
- in an endeavour to무엇을 하려는 노력의 일환으로
어원 · 암기 팁
[Old French]중세 영어를 거쳐 들어온 말로, ‘의무, 해야 할 일’을 뜻하던 프랑스어 계통 표현과 관련이 있습니다. 원래는 어떤 일에 자신을 힘써 바친다는 의미에서 현재의 ‘노력, 시도’라는 뜻으로 발전했습니다.
단일 어휘로 분석하는 것이 일반적입니다. 현대 영어에서는 en- + devoir처럼 생산적으로 나누어 쓰지 않습니다.
💡 'endeavour'를 'end'와 연결해 ‘끝까지 해내려고 애쓰는 노력’으로 기억하면 좋습니다.
최초 사용 시기: circa 1400