en·fold·ment
C2literary감싸기, 둘러싸기, 포근히 안아 줌
noun명사
- 1
감쌈, 포옹 — 무언가를 감싸거나 둘러싸거나 포근히 안는 행위C2〔general〕
the act or process of wrapping, enclosing, or embracing someone or something
The enfoldment of the child in the blanket calmed him.
아이를 담요로 감싸 주자 아이는 진정했다.
The sculpture suggests the enfoldment of one form within another.
그 조각은 한 형태가 다른 형태 안에 감싸이는 모습을 암시한다.
- 2
감싸임, 포용 — 무언가에 둘러싸이거나 감싸여 있는 상태, 특히 비유적으로 보호받거나 포용되는 상태C2〔general〕
the state of being surrounded, enclosed, or embraced, especially in a figurative or protective way
She described grief as an enfoldment in silence.
그녀는 슬픔을 침묵 속에 감싸인 상태로 묘사했다.
In the poem, night becomes an enfoldment rather than a threat.
그 시에서 밤은 위협이 아니라 포근히 감싸는 존재가 된다.
유의어embrace, surrounding, protection
뉘앙스 · 쓰임
wrapping은 보통 물건을 포장하거나 싸는 구체적인 동작을 가리키며, embrace는 사람을 안거나 생각·집단을 받아들이는 뜻이 강합니다. enfoldment는 둘러싸여 포근히 감싸이는 느낌을 더 문학적이고 추상적으로 표현합니다. enclosure는 공간 안에 가두거나 둘러막는 느낌이 더 강해 따뜻한 뉘앙스가 약할 수 있습니다.
매우 드문 단어이므로 일반 대화에서는 wrapping, embrace, enclosure, being wrapped 같은 표현이 더 자연스럽습니다. enfoldment는 시, 문학적 산문, 철학적·심리적 서술처럼 추상적이고 분위기 있는 문맥에서 주로 어울립니다.
유의어 뉘앙스 비교
- wrapping
- 더 일상적이며 물건을 싸거나 포장하는 구체적 행위에 자주 쓰입니다.
- enclosure
- 둘러싸거나 안에 넣는 의미가 강하며, 따뜻한 포옹의 느낌은 약합니다.
- embrace
- 따뜻하게 안기거나 받아들여지는 느낌을 더 직접적으로 나타냅니다.
- surrounding
- 단순히 둘러싸인 상태를 말하며 문학적·정서적 뉘앙스는 약합니다.
- protection
- 위험으로부터 지킨다는 기능적 의미가 더 강합니다.
반의어
- unfolding
- 접히거나 감싸인 것이 펴지거나 드러나는 과정을 뜻합니다.
- release
- 감싸거나 잡고 있던 것을 놓아 주는 행위에 초점이 있습니다.
- exposure
- 감싸이거나 보호받지 못하고 드러난 상태를 뜻합니다.
- isolation
- 포용되기보다 분리되어 홀로 있는 상태를 강조합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- gentle enfoldment부드러운 감싸 안음
- protective enfoldment보호하듯 감싸는 상태
noun+prep+noun
- the enfoldment of the body몸을 감싸는 것
- an enfoldment in silence침묵 속에 감싸인 상태
verb+noun
- suggest enfoldment감싸인 느낌을 암시하다
어원 · 암기 팁
[English]동사 enfold에 명사를 만드는 접미사 -ment가 붙어 만들어진 말입니다. enfold는 '안으로, 안에'의 느낌을 주는 en-과 '접다, 포개다'를 뜻하는 fold가 결합한 형태입니다.
en-('안에 넣다, 그렇게 만들다') + fold('접다, 감싸다') + -ment('행위·상태를 나타내는 명사 접미사')
💡 enfold는 '안(en-)으로 접어(fold) 감싸다'로 기억하고, enfoldment는 그 '감싸는 행위나 상태'로 기억하면 됩니다.