en·throne·ment
C1formal왕·교황·주교 등이 공식적으로 즉위하거나 착좌하는 일 또는 그 의식
noun명사
- 1
즉위, 착좌식 — 군주, 교황, 주교 등을 공식적으로 왕좌나 주교좌에 앉히는 일 또는 그 의식C1〔ceremonial〕
the formal act or ceremony of placing a monarch or senior religious leader on a throne
Crowds gathered outside the palace for the king's enthronement.
사람들은 왕의 즉위식을 보려고 궁전 밖에 모였다.
The bishop's enthronement took place in the cathedral on Sunday.
그 주교의 착좌식은 일요일에 대성당에서 열렸다.
- 2
최고 권위화, 절대화 — 어떤 사람·사상·가치가 최고의 권위나 중요성을 갖게 되는 일C2〔general〕
the act of giving someone or something a position of supreme authority or importance
The essay criticizes the enthronement of profit above human welfare.
그 글은 인간의 복지보다 이윤을 우위에 두는 태도를 비판한다.
His speech marked the enthronement of science as the nation's guiding ideal.
그의 연설은 과학을 국가의 지도 이념으로 내세운 순간이었다.
유의어elevation, exaltation
반의어demotion, devaluation
뉘앙스 · 쓰임
accession은 왕위나 직위에 오르는 ‘사실’에 더 초점이 있고, coronation은 왕관을 씌우는 ‘대관식’을 특히 가리킵니다. enthronement는 왕좌나 주교좌에 공식적으로 앉히는 ‘착좌·즉위 의식’의 느낌이 강합니다.
일상 대화에서는 드문 격식어입니다. 현대 군주제, 교회 의식, 역사 서술에서 주로 쓰며, 일반 회사 직책에는 보통 appointment나 inauguration을 씁니다.
유의어 뉘앙스 비교
- installation
- 직위에 공식적으로 앉히는 일반적인 말로, 종교·왕실뿐 아니라 여러 조직에도 쓸 수 있습니다.
- coronation
- 왕관을 씌우는 대관식에 초점이 있으며, 왕좌에 앉히는 행위 자체보다 범위가 좁을 수 있습니다.
- accession
- 왕위나 직위에 오르는 사실이나 시점을 가리키며, 의식 자체를 반드시 뜻하지는 않습니다.
- elevation
- 지위나 중요성을 높이는 일반적인 말로, enthronement보다 덜 의례적이고 덜 문어적입니다.
- exaltation
- 매우 높이 찬양하거나 떠받드는 느낌이 강합니다.
반의어
- abdication
- 왕위나 권좌에서 스스로 물러나는 일을 뜻합니다.
- deposition
- 권력을 가진 사람을 자리에서 강제로 물러나게 하는 일을 뜻합니다.
- demotion
- 지위나 등급을 낮추는 일을 뜻합니다.
- devaluation
- 가치나 중요성을 낮게 평가하는 일을 뜻합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- an enthronement ceremony즉위식; 착좌식
possessive+noun
- the king's enthronement왕의 즉위
noun+prep+noun
- the enthronement of a bishop주교의 착좌
verb+noun
- attend an enthronement즉위식에 참석하다
adj+noun
- a royal enthronement왕실의 즉위식
어원 · 암기 팁
[Old French, Latin, Greek]enthronement는 동사 enthrone에 명사형 접미사 -ment가 붙은 말입니다. throne은 고대 프랑스어 trone을 거쳐 라틴어 thronus, 그리스어 thronos에서 온 말로 ‘높은 자리, 왕좌’를 뜻했습니다.
en- ‘~에 두다, ~하게 하다’ + throne ‘왕좌’ + -ment ‘행위·결과를 나타내는 명사형 접미사’
💡 enthrone은 ‘왕좌(throne)에 앉히다’이고, -ment가 붙으면 ‘왕좌에 앉히는 일’, 즉 ‘즉위·착좌’가 됩니다.