fak·er·y
C1위조·조작 행위 또는 진짜가 아닌 허위성
noun명사
- 1
위조, 조작 — 무엇을 진짜처럼 보이게 만들기 위해 속이거나 조작하는 행위C1〔general〕
the act or practice of making something false appear genuine
The documentary exposed widespread fakery in the art market.
그 다큐멘터리는 미술 시장에 널리 퍼진 위조 행위를 폭로했다.
Digital tools have made photo fakery easier to create and detect.
디지털 도구는 사진 조작을 만들기도, 찾아내기도 더 쉽게 만들었다.
- 2
가식, 꾸밈 — 태도, 감정, 분위기 등이 진실하지 않고 꾸며 낸 듯한 성질C1〔general〕
the quality of seeming artificial, insincere, or pretended
She disliked the fakery of the carefully staged interview.
그녀는 치밀하게 연출된 인터뷰의 가식성이 싫었다.
His cheerful voice carried a hint of fakery.
그의 밝은 목소리에는 약간의 가식이 묻어 있었다.
- 3
가짜, 모조품 — 진짜가 아닌 물건이나 작품; 가짜C2〔general〕
a thing that is not genuine; a fake
The supposed antique was dismissed as a fakery.
그 골동품이라는 물건은 가짜로 치부되었다.
Experts soon recognized the manuscript as a clever fakery.
전문가들은 곧 그 원고가 교묘한 가짜임을 알아차렸다.
뉘앙스 · 쓰임
fake는 형용사나 명사로 ‘가짜’ 자체를 가리키는 데 자주 쓰이고, forgery는 특히 문서·서명·예술품 등의 ‘위조품’이나 위조 범죄에 가깝다. fakery는 가짜를 만드는 행위나 전반적인 허위성·가식성을 강조한다.
일상 대화보다는 기사, 비평, 분석적 글에서 더 자주 보인다. 법적 범죄를 정확히 말할 때는 fraud, forgery, counterfeiting 같은 단어가 더 구체적일 수 있다.
유의어 뉘앙스 비교
- forgery
- 특히 문서, 서명, 예술품 등을 속일 목적으로 만든 가짜에 많이 쓰인다.
- fraud
- 속여서 이익을 얻는 불법 행위라는 법적·범죄적 뉘앙스가 더 강하다.
- counterfeiting
- 돈, 상품, 상표 등을 불법 복제하는 행위에 특히 많이 쓰인다.
- insincerity
- 마음에서 우러나오지 않는 불성실함이나 진정성 없음에 초점이 있다.
- pretense
- 실제로는 그렇지 않은 것을 그런 척하는 태도나 행위를 가리킨다.
- artificiality
- 자연스럽지 않고 인위적이라는 느낌을 더 강조한다.
- fake
- 가장 일반적이고 일상적인 말로, 물건뿐 아니라 사람이나 상황에도 넓게 쓰인다.
- imitation
- 반드시 속이려는 의도가 있는 것은 아니며, 모방품이라는 뜻이 더 넓다.
반의어
- authenticity
- 진짜임, 진품성이라는 뜻으로 fakery와 반대된다.
- genuineness
- 가짜가 아니고 참되다는 성질을 나타낸다.
- sincerity
- 말이나 행동이 진심에서 나온다는 뜻이다.
- naturalness
- 꾸밈없고 자연스러운 성질을 나타낸다.
- original
- 복제품이나 위조품이 아닌 원본을 뜻한다.
- genuine article
- 진품 또는 진짜라는 점을 강조하는 표현이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- digital fakery디지털 조작
noun+noun
- photo fakery사진 조작
- art fakery미술품 위조
verb+noun
- expose fakery조작을 폭로하다
- detect fakery위조나 조작을 감지하다
noun+prep+noun
- a hint of fakery약간의 가식
어원 · 암기 팁
[English]영어 fake에 명사를 만드는 접미사 -ery가 붙어 생긴 말이다. fake 자체의 더 이른 어원은 확실하지 않다.
fake(가짜로 만들다, 가짜의) + -ery(행위·상태·장소 등을 나타내는 명사 접미사)
💡 fake에 ‘행위나 상태’를 만드는 -ery가 붙어 ‘가짜를 만드는 일, 가짜스러움’으로 기억하면 쉽다.