fault·line

noun명사

1. 1

   단층선, 단층대 — 지각의 암석이 갈라져 서로 어긋나거나 움직인 단층의 선이나 지대B2〔geology〕

   a line or zone in the earth's surface where rock has fractured and moved

   • The village sits on a major fault line.

     그 마을은 주요 단층선 위에 있다.

   • Earthquakes often occur along active fault lines.

     지진은 활성 단층선을 따라 자주 발생한다.

   유의어fault, fracture

2. 2

   분열선, 갈등선 — 사회, 조직, 집단 안에서 갈등을 일으킬 수 있는 깊은 의견 차이나 분열선C1〔general〕

   a deep division between people or groups that may cause tension or conflict

   • The election exposed fault lines between urban and rural voters.

     그 선거는 도시 유권자와 농촌 유권자 사이의 균열을 드러냈다.

   • Language policy has become a fault line in the community.

     언어 정책은 그 공동체 안에서 갈등의 균열선이 되었다.

   유의어divide, rift, cleavage

   반의어unity, common ground

3. 3

   취약점, 약점 — 제도, 계획, 조직 안에서 압력이 가해지면 문제가 터질 수 있는 취약한 지점C1〔general〕

   a weakness in a system, plan, or organization that may lead to problems under pressure

   • The report found fault lines in the company's safety procedures.

     그 보고서는 회사의 안전 절차에서 취약점을 발견했다.

   • The pandemic exposed fault lines in the health-care system.

     팬데믹은 의료 체계의 취약한 부분을 드러냈다.

   유의어weakness, vulnerability, flaw

   반의어strength, resilience