fer·vid
C2literary격식적·문학적으로 ‘열정적인, 강렬한, 타는 듯이 뜨거운’이라는 뜻
adjective형용사
- 1
열렬한, 열정적인 — 감정, 신념, 말, 지지 등이 매우 열정적이고 강렬한C2〔general〕
showing or expressing very strong and passionate feeling, enthusiasm, or belief
The candidate attracted fervid support from young voters.
그 후보는 젊은 유권자들의 열렬한 지지를 받았다.
Her fervid speech filled the hall with energy.
그녀의 열정적인 연설은 강당을 활기로 가득 채웠다.
유의어passionate, fervent, ardent
반의어apathetic, indifferent
- 2
뉘앙스 · 쓰임
passionate는 가장 일반적인 ‘열정적인’이고, enthusiastic는 긍정적이고 활기찬 ‘열의 있는’에 가깝습니다. fervent는 진심 어린 강한 믿음이나 소망을 강조하는 반면, fervid는 더 문학적이고 극적인 느낌이 있으며 감정이 과열되었다는 뉘앙스를 줄 수 있습니다. ardent도 ‘열렬한’이라는 뜻이지만 fervid보다 조금 덜 과장되어 들릴 수 있습니다.
fervid는 고급 어휘이며 격식적이거나 문학적인 문맥에서 주로 보입니다. 일상 회화에서 쓰면 다소 과장되거나 고풍스럽게 들릴 수 있습니다. 사람의 감정이나 말투를 묘사할 때는 칭찬일 수도 있지만, 문맥에 따라 ‘지나치게 열을 올리는’ 부정적 느낌도 가능합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- passionate
- 더 일반적이고 일상적인 표현입니다.
- fervent
- 진심 어린 믿음이나 소망의 강도를 더 강조합니다.
- ardent
- 열렬한 애정이나 지지를 나타내며, fervid보다 덜 과열된 느낌일 수 있습니다.
- burning
- 불타거나 매우 뜨거운 상태를 더 직접적으로 나타냅니다.
- scorching
- 날씨나 열기가 살갗을 태울 듯 강하다는 느낌이 강합니다.
- blazing
- 불꽃이나 태양처럼 강렬하게 빛나고 뜨거운 느낌을 줍니다.
반의어
- apathetic
- 관심이나 열정이 거의 없는 상태를 뜻합니다.
- indifferent
- 관심이 없거나 중요하게 여기지 않는다는 뜻입니다.
- cold
- 온도가 낮은 일반적인 상태를 뜻합니다.
- cool
- 차갑거나 서늘한 정도를 나타내며, cold보다 약할 수 있습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- fervid support열렬한 지지
- fervid speech열정적인 연설
- fervid rhetoric열띤 수사, 과열된 언사
- fervid imagination강렬하고 뜨거운 상상력
- fervid prose열정적이고 강렬한 산문
- fervid heat타는 듯한 열기
어원 · 암기 팁
[Latin]Latin fervidus ‘뜨거운, 불타는’에서 왔으며, 이는 fervere ‘끓다, 뜨겁다’와 관련됩니다. 영어에서는 물리적인 뜨거움에서 감정의 뜨거움, 즉 강한 열정의 뜻으로 확장되어 쓰입니다.
fervid는 현대 영어에서 보통 더 작은 생산적 형태소로 나누어 쓰지 않습니다. 어원적으로는 라틴어 ferv- ‘끓다, 뜨겁다’ 계열과 관련됩니다.
💡 fervid를 fever(열)와 연결해 기억하면 ‘열이 날 정도로 뜨거운 감정’이라는 이미지를 떠올리기 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 1599