fli·er
B1전단지; 비행기를 타거나 조종하는 사람
noun명사
- 1
- 2
비행기 승객, 조종사 — 비행기를 타고 이동하는 사람, 특히 자주 타는 사람; 또는 비행기를 조종하는 사람B1〔aviation〕
a person who travels in an aircraft, especially often, or a person who flies an aircraft
She is a nervous flier and hates takeoff.
그녀는 비행기를 타면 긴장해서 이륙을 싫어한다.
Frequent fliers often choose aisle seats.
비행기를 자주 타는 사람들은 통로 쪽 좌석을 자주 고른다.
유의어air traveler, passenger, pilot
- 3
모험적 시도, 투기 — 성공 가능성이 불확실한 모험적 시도나 투자C1〔finance〕
a risky attempt or investment, especially one made with uncertain chances of success
He took a flier on a small tech company.
그는 작은 기술 회사에 모험적으로 투자했다.
Buying that stock was a flier, not a careful plan.
그 주식을 산 것은 신중한 계획이 아니라 모험적 투자였다.
유의어gamble, speculation, risk
반의어safe bet
뉘앙스 · 쓰임
flyer와 flier는 대부분 같은 뜻으로 쓰이지만, 전단지 의미에서는 flyer가 더 널리 쓰입니다. pilot은 비행기를 실제로 조종하는 사람만 뜻하지만, flier는 승객이나 비행기를 타는 사람까지 포함할 수 있습니다. leaflet은 더 중립적인 ‘안내용 인쇄물’ 느낌이고, handbill은 거리에서 나눠 주는 광고지 느낌이 강합니다.
항공사 마일리지 표현에서는 frequent flyer가 매우 흔하지만 frequent flier도 쓰입니다. 전단지를 말할 때는 현대 영어에서 flyer가 더 자연스럽게 보일 수 있으므로, 글을 쓸 때는 한 문서 안에서 한 가지 철자를 일관되게 쓰는 것이 좋습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- flyer
- 같은 뜻의 더 흔한 철자, 특히 전단지 의미에서 자주 쓰임
- leaflet
- 광고뿐 아니라 안내·홍보용 소책자나 얇은 인쇄물에도 쓰이는 중립적 표현
- handbill
- 거리에서 손으로 나눠 주는 광고 전단지 느낌이 강함
- air traveler
- 비행기로 이동하는 사람이라는 뜻을 더 직접적으로 나타냄
- passenger
- 비행기뿐 아니라 버스, 기차, 자동차 등의 승객에도 쓰임
- pilot
- 비행기를 조종하는 사람만 뜻하며 승객은 포함하지 않음
- gamble
- 결과가 불확실한 선택이라는 느낌이 더 강함
- speculation
- 특히 금융·투자에서 이익을 기대하고 위험을 감수하는 행위를 뜻함
- risk
- 손실 가능성 자체를 더 넓게 가리키는 일반어
반의어
- safe bet
- 성공 가능성이 높고 위험이 적은 선택을 뜻함
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a promotional flier홍보 전단지
- a frequent flier비행기를 자주 타는 사람
- a nervous flier비행기를 타면 긴장하는 사람
verb+noun
- hand out fliers전단지를 나눠 주다
- put up fliers전단지를 붙이다
- take a flier모험을 하다; 위험을 감수하고 투자하다
어원 · 암기 팁
[Old English]동사 fly에 ‘~하는 사람/것’을 뜻하는 접미사 -er가 붙어 만들어진 말입니다. fly는 고대 영어 flēogan에서 온 말로, ‘날다’라는 뜻이었습니다.
fly(날다) + -er(~하는 사람·것) → flier
💡 fly는 ‘날다’, -er는 ‘하는 사람/것’이므로 flier는 원래 ‘나는 사람/것’입니다. 전단지는 사람들 사이로 널리 ‘날아다니듯’ 퍼지는 종이라고 기억할 수 있습니다.