fo·cal·ise

verb동사

1. 1

   집중시키다, 초점을 맞추다 — 주의, 관심, 활동 등을 특정 대상이나 문제에 집중시키다C1〔general〕

   to focus attention, interest, activity, or discussion on a particular subject or point

   • The campaign focalises public anger around rising rents.

     그 캠페인은 오르는 임대료에 대한 대중의 분노를 집중시킨다.

   • Her research focalises on the social effects of automation.

     그녀의 연구는 자동화의 사회적 영향에 초점을 맞춘다.

   유의어focus, concentrate

   반의어distract, disperse

2. 2

   집속하다, 초점에 모으다 — 빛, 렌즈, 영상 등을 한 초점에 모으다C2〔technical〕

   to bring light, an image, or optical rays to a focus

   • The lens focalises the beam onto a tiny sensor.

     그 렌즈는 광선을 작은 센서에 초점이 맞도록 모은다.

   • Engineers adjusted the mirror to focalise the reflected light.

     기술자들은 반사광을 초점화하기 위해 거울을 조정했다.

   유의어focus, converge

   반의어defocus, scatter

3. 3

   초점화하다 — 이야기나 서술을 특정 인물의 시점이나 의식에 맞추어 제시하다C2〔literary〕

   to present a narrative through a particular character's viewpoint, perception, or consciousness

   • The novel focalises the war through a child's frightened eyes.

     그 소설은 겁에 질린 아이의 눈을 통해 전쟁을 초점화한다.

   • Several chapters are focalised through the detective rather than the victim.

     여러 장은 피해자가 아니라 형사의 시점을 통해 서술된다.

   유의어narrate, mediate

   반의어depersonalise, objectify