forth·com·ing
B2formal곧 있을, 곧 나올; 필요할 때 제공되는; 솔직히 말해 주는
adjective형용사
- 1
다가오는, 곧 있을 — 곧 일어나거나, 출판되거나, 공개될 예정인B2〔general〕
going to happen, appear, or be published soon
Her forthcoming novel has already received strong reviews.
그녀의 곧 출간될 소설은 이미 좋은 평가를 받았다.
We discussed plans for the forthcoming conference.
우리는 곧 열릴 회의 계획에 대해 논의했다.
유의어upcoming, approaching, imminent
- 2
제공되는, 이용 가능한 — 돈, 도움, 정보 등이 필요할 때 제공되는B2〔general〕
available or provided when needed
Extra funding was not forthcoming from the government.
정부로부터 추가 자금은 제공되지 않았다.
When the storm hit, help was quickly forthcoming.
폭풍이 닥쳤을 때 도움은 빠르게 제공되었다.
반의어unavailable, withheld
- 3
솔직한, 거리낌 없는 — 정보나 생각을 숨기지 않고 솔직하게 말해 주는B2〔general〕
willing to give information or talk openly
He was not very forthcoming about his reasons for leaving.
그는 떠나는 이유에 대해 그다지 솔직히 말하지 않았다.
The witness was forthcoming with details of the accident.
그 목격자는 사고의 세부 사항을 숨기지 않고 말했다.
뉘앙스 · 쓰임
'forthcoming'은 'upcoming'보다 조금 더 격식 있고 문어적인 느낌이 있습니다. 'imminent'는 매우 곧 일어날 것이라는 긴박감을 더 강하게 주며, 'forthcoming'은 예정되어 있거나 곧 나올 것이라는 뜻에 더 가깝습니다. 사람에게 쓰일 때는 단순히 'friendly'가 아니라 정보를 숨기지 않고 잘 말해 준다는 뉘앙스입니다.
비즈니스 이메일, 뉴스, 학술·출판 관련 문맥에서 자주 쓰입니다. 'be forthcoming about/with something'은 '~에 대해 솔직히 말하다'라는 뜻이고, 'not forthcoming'은 정보나 도움을 주지 않거나 아직 제공되지 않았다는 뜻입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- upcoming
- 더 일상적이고 덜 격식 있는 표현입니다.
- approaching
- 시간적으로 가까워지고 있음을 강조합니다.
- imminent
- 매우 곧 일어날 것이라는 긴박감을 더 강하게 줍니다.
- available
- 쓸 수 있거나 이용할 수 있다는 일반적인 뜻입니다.
- provided
- 누군가가 실제로 제공했다는 행위에 초점이 있습니다.
- frank
- 직설적이고 솔직하다는 느낌이 더 강합니다.
- open
- 감정이나 생각을 숨기지 않는다는 넓은 뜻입니다.
- communicative
- 말을 잘 하고 정보를 기꺼이 주는 성향을 강조합니다.
반의어
- past
- 이미 지나간 일을 가리킵니다.
- previous
- 현재나 언급된 시점보다 앞선 것을 뜻합니다.
- unavailable
- 이용하거나 얻을 수 없다는 뜻입니다.
- withheld
- 일부러 주지 않고 보류했다는 뉘앙스가 있습니다.
- evasive
- 질문을 피하거나 핵심을 말하지 않는다는 뜻입니다.
- reticent
- 말수가 적고 자기 생각을 잘 드러내지 않는다는 격식 있는 표현입니다.
- secretive
- 정보를 일부러 숨기는 성향을 강조합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a forthcoming book곧 출간될 책
- a forthcoming election곧 있을 선거
- the forthcoming meeting곧 열릴 회의
verb+adj+prep
- be forthcoming about something~에 대해 솔직히 말하다
verb+adj+prep+noun
- be forthcoming with information정보를 기꺼이 제공하다
adv+verb+adj
- not be forthcoming제공되지 않다; 솔직히 말하지 않다
noun+verb+adj
- help was forthcoming도움이 제공되었다
어원 · 암기 팁
[Old English]영어의 'forth'(앞으로, 밖으로)와 'coming'(오는)이 결합한 말로, 원래는 '앞으로 나오는'이라는 이미지에서 발전했습니다.
forth(앞으로, 밖으로) + coming(오는)
💡 'forth'를 '앞으로'라고 기억하면, 'forthcoming'은 앞으로 올 일, 또는 앞으로 내놓는 정보라는 이미지로 외울 수 있습니다.