LC·Dict

fraz·zle

B2informal
US/ˈfræzəl/UK드물게 쓰임

스트레스나 피로로 지치게 하다; 지친 상태

verb동사

  1. 1

    녹초로 만들다, 지치게 하다사람을 스트레스나 피로로 몹시 지치고 초조하게 만들다B2general

    to make someone feel very tired, nervous, or stressed

    • The constant phone calls really frazzled me.

      끊임없는 전화가 나를 정말 지치고 초조하게 했다.

    • Long delays can frazzle even experienced travelers.

      긴 지연은 경험 많은 여행자들조차 지치게 할 수 있다.

    유의어exhaust, stress out

    반의어calm, refresh

noun명사

  1. 1

    녹초 상태, 기진맥진피로와 스트레스로 몹시 지치고 정신없는 상태C1general

    a state of being extremely tired, nervous, and unable to think calmly

    • By noon, the whole team was in a frazzle.

      정오쯤에는 팀 전체가 완전히 지치고 정신없는 상태였다.

    • She arrived at the interview in a complete frazzle.

      그녀는 완전히 지치고 당황한 상태로 면접장에 도착했다.

verb동사

  1. 1

    해지다, 해지게 하다, 닳아 망가지다천, 끈, 가장자리 등이 닳아 해지게 하거나 해지다; 타거나 닳아 망가지게 하다C2general

    to make something become frayed, worn, or burnt, or to become so

    • Heat can frazzle the fibers at the edge of the cloth.

      열은 천 가장자리의 섬유를 해지고 망가지게 할 수 있다.

    • The old rope began to frazzle in the sun.

      낡은 밧줄은 햇볕에 닳아 해지기 시작했다.

    유의어fray, wear out

    반의어mend, repair

뉘앙스 · 쓰임

exhaust는 단순히 ‘기운을 다 빼다’에 가깝고, stress out은 스트레스에 초점이 있습니다. frazzle은 피로와 초조함, 정신없음이 함께 느껴지는 말로, 일상적이고 약간 구어적인 뉘앙스가 강합니다. fray는 주로 천·끈 등이 ‘해지다’라는 물리적 의미에 더 일반적으로 쓰입니다.

일상 대화와 글에서 흔히 frazzled라는 형용사 형태로 많이 보입니다. 사람에게 쓸 때는 대개 비격식적이며, 심각한 의학적 탈진보다는 ‘너무 바빠서 녹초가 되고 신경이 곤두선’ 느낌을 줍니다. 물건이 해지거나 타는 의미는 현대 영어에서 비교적 드물며, 보통 fray, wear out, burn 같은 단어가 더 자연스럽습니다.

유의어 뉘앙스 비교

exhaust
기운을 완전히 빼는 느낌이 강하며 더 일반적이고 중립적이다.
stress out
스트레스를 주는 데 초점이 있고 더 구어적이다.
state of exhaustion
더 설명적이고 중립적인 표현이다.
fluster
당황하거나 허둥대는 상태에 더 초점이 있다.
fray
천이나 끈이 해지는 의미로 훨씬 더 일반적이다.
wear out
오래 사용해 닳거나 못 쓰게 되는 넓은 의미이다.

반의어

calm
마음이 안정된 상태를 뜻한다.
refresh
피로를 풀고 기운을 되찾게 하는 의미이다.
composure
침착함과 자기 통제력을 강조하는 비교적 격식 있는 말이다.
mend
해지거나 망가진 것을 고치는 의미이다.
repair
손상된 것을 수리하는 일반적인 표현이다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

verb+noun

  • frazzle someone's nerves누군가의 신경을 몹시 곤두서게 하다

verb+prep+noun

  • be in a frazzle몹시 지치고 정신없는 상태이다

adj+noun

  • a complete frazzle완전히 지치고 정신없는 상태

verb+noun+prep+noun

  • burn something to a frazzle무언가를 바싹 태워 망치다

어원 · 암기 팁

정확한 어원은 확실하지 않다. 일부 사전에서는 ‘해지다, 닳다’를 뜻하는 fray와 관련이 있을 가능성을 언급한다.

frazzle은 현대 영어에서 더 작은 생산적 형태소로 나누어 분석하기 어렵다.

💡 frazzle은 frazzled hair처럼 ‘머리까지 헝클어질 만큼 지친 상태’를 떠올리면 기억하기 쉽다.