frig·id

adjective형용사

1. 1

   몹시 추운, 혹한의 — 얼어붙을 듯이 매우 추운B2〔general〕

   extremely cold

   • A frigid wind blew across the lake.

     얼어붙을 듯한 바람이 호수 위로 불었다.

   • They waited outside in the frigid air.

     그들은 몹시 차가운 공기 속에서 밖에서 기다렸다.

   유의어freezing, icy

   반의어warm, hot

2. 2

   냉담한, 쌀쌀맞은 — 태도나 분위기가 따뜻함 없이 냉담한B2〔general〕

   unfriendly and showing little or no emotion or warmth

   • She gave him a frigid smile and turned away.

     그녀는 그에게 냉담한 미소를 보이고 돌아섰다.

   • The meeting ended in a frigid silence.

     회의는 차갑고 냉담한 침묵 속에 끝났다.

   유의어cold, aloof

   반의어friendly, warm

3. 3

   성적으로 냉담한, 불감증의 — 성적 관심이나 반응이 없다고 여겨지는; 구식이며 모욕적일 수 있음C1〔sexuality〕

   said of someone regarded as lacking sexual desire or sexual response; dated and often offensive

   • The therapist warned them not to label a partner as frigid.

     상담사는 배우자를 성적으로 냉담하다고 낙인찍지 말라고 경고했다.

   • In older novels, unhappy wives are sometimes called frigid.

     옛 소설에서는 불행한 아내들이 때때로 성적으로 냉담하다고 불린다.

   유의어sexually unresponsive

   반의어passionate