fruit
A1과일; 열매; 노력이나 행동의 결과
noun명사
- 1
- 2
열매, 과실 — 식물에서 씨를 감싸고 있는 열매 부분B2〔botany〕
the part of a plant that develops from a flower and contains seeds
In science, a tomato is a fruit.
과학적으로 토마토는 열매이다.
The fruit protects the seeds as they grow.
열매는 씨가 자라는 동안 씨를 보호한다.
유의어seed vessel
- 3
verb동사
- 1
열매를 맺다 — 식물이 열매를 맺다C1〔botany〕
if a plant fruits, it produces fruit
The tree fruits in late summer.
그 나무는 늦여름에 열매를 맺는다.
Some plants fruit only after several years.
어떤 식물은 몇 년이 지나야 열매를 맺는다.
유의어bear fruit
뉘앙스 · 쓰임
일상 영어에서 fruit는 보통 달거나 신맛이 나는 먹는 과일을 말하며, vegetable과 대비됩니다. 식물학적 의미의 fruit는 더 넓어서 토마토, 오이, 호박처럼 일상적으로는 채소로 여기는 것도 포함할 수 있습니다. 비유적 의미의 fruits는 results보다 약간 문어적이고 ‘노력 끝에 얻은 결실’이라는 느낌이 강합니다.
음식으로서의 fruit는 셀 수 없는 명사처럼 쓰여 “I eat fruit every day.”라고 하는 경우가 흔합니다. 종류를 말할 때는 fruits도 가능하지만, 일상적으로는 “different kinds of fruit”가 자연스럽습니다. 비유적 표현으로는 “the fruits of one’s labor”가 자주 쓰이며, 이때 보통 복수형 fruits를 씁니다.
유의어 뉘앙스 비교
- produce
- 과일뿐 아니라 채소 등 농산물 전체를 가리키는 더 넓은 말입니다.
- seed vessel
- 식물학적 맥락에서 씨를 담는 구조를 가리키는 더 전문적인 표현입니다.
- result
- 가장 일반적인 ‘결과’로, 긍정적 의미가 반드시 포함되지는 않습니다.
- outcome
- 과정 끝에 나타난 결과를 비교적 중립적으로 말합니다.
- reward
- 노력에 대한 보상이라는 긍정적 느낌이 더 강합니다.
- bear fruit
- 일상적으로 더 자주 쓰이며, 식물뿐 아니라 비유적으로도 씁니다.
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- fresh fruit신선한 과일
- dried fruit말린 과일
- tropical fruit열대 과일
noun+prep+noun
- a piece of fruit과일 한 개
- the fruits of labor노력의 결실
noun+noun
- fruit juice과일 주스
verb+noun
- bear fruit열매를 맺다; 결실을 보다
어원 · 암기 팁
[Old French and Latin]중세 영어 fruit는 고대 프랑스어 fruit에서 왔고, 이는 라틴어 fructus ‘수확물, 열매, 즐거움, 이익’에서 유래했습니다.
단일 형태소 fruit로 이루어진 단어입니다.
💡 과일 주스 광고에서 자주 보이는 ‘fruit juice’를 떠올리면 ‘과일’이라는 기본 의미를 쉽게 기억할 수 있습니다.
최초 사용 시기: circa 1175