LC·Dict

glit·ter

B1
US/ˈɡlɪt̬ɚ/UK/ˈɡlɪtə/가끔 쓰임

반짝임, 반짝이; 반짝거리다

noun명사

  1. 1

    반짝이, 글리터장식에 쓰는 아주 작은 반짝이는 조각들; 반짝이B1general

    very small shiny pieces used for decoration

    • The children put glitter on their cards.

      아이들은 카드에 반짝이를 붙였다.

    • There was glitter all over the floor.

      바닥 전체에 반짝이가 흩어져 있었다.

    유의어sparkles, sequins

  2. 2

    반짝임, 광채작고 밝은 빛들이 반사되어 보이는 반짝임B2general

    a bright sparkling light or appearance made by many small flashes

    • The glitter of the city lights filled the bay.

      도시 불빛의 반짝임이 만을 가득 채웠다.

    • She noticed the glitter of frost on the grass.

      그녀는 풀 위 서리의 반짝임을 알아차렸다.

    유의어sparkle, gleam

    반의어dullness

  3. 3

    화려함, 매력겉으로 보이는 화려함이나 매력, 특히 명성·부와 관련된 번쩍이는 분위기C1general

    an attractive, exciting, and often superficial glamour associated with wealth, fame, or entertainment

    • He was tired of the glitter of celebrity life.

      그는 유명인의 삶이 지닌 화려함에 지쳐 있었다.

    • Behind the glitter, the business was losing money.

      화려한 겉모습 뒤에서 그 사업은 손해를 보고 있었다.

    유의어glamour, showiness

    반의어plainness

verb동사

  1. 1

    반짝거리다, 번쩍이다작은 밝은 빛을 여러 번 내며 반짝거리다B1general

    to shine with many small bright flashes of light

    • The sea glittered in the morning sun.

      바다는 아침 햇살 속에서 반짝거렸다.

    • Her necklace glittered under the lights.

      그녀의 목걸이는 조명 아래에서 반짝였다.

    유의어sparkle, glisten

    반의어fade, dull

  2. 2

    번뜩이다, 빛나다눈이 강한 감정으로 번뜩이다C1general

    if someone's eyes glitter, they shine brightly with a strong emotion

    • His eyes glittered with anger.

      그의 눈은 분노로 번뜩였다.

    • Her eyes glittered as she opened the gift.

      그녀는 선물을 열며 눈을 반짝였다.

    유의어gleam, flash

뉘앙스 · 쓰임

glitter는 작은 빛이 여러 점으로 반짝이는 느낌이 강합니다. sparkle도 비슷하지만 더 긍정적이고 생기 있는 반짝임에 자주 쓰이며, shine은 더 넓게 ‘빛나다’를 뜻합니다. glamour는 매력과 화려함 자체를 말하고, glitter는 그 겉으로 보이는 번쩍임이나 화려함을 강조합니다.

장식용 ‘반짝이’라는 뜻의 glitter는 보통 셀 수 없는 명사로 쓰입니다. ‘the glitter of fame/celebrity life’처럼 쓰면 겉으로 화려하지만 다소 피상적이라는 뉘앙스가 있을 수 있습니다. 속담 All that glitters is not gold는 ‘반짝인다고 다 금은 아니다’라는 뜻입니다.

유의어 뉘앙스 비교

sparkles
장식용 반짝이 조각을 더 가볍고 일상적으로 표현할 때 쓰일 수 있습니다.
sequins
옷에 다는 비교적 큰 원반 모양의 반짝이 장식을 뜻합니다.
sparkle
밝고 생기 있게 반짝이는 느낌이 더 강합니다.
gleam
눈이나 표정에 감정이 잠깐 드러나는 느낌을 부드럽게 나타냅니다.
glamour
매력적이고 세련된 화려함을 더 긍정적으로 나타내는 경우가 많습니다.
showiness
눈에 띄게 화려하지만 다소 과하거나 천박할 수 있다는 느낌이 강합니다.
glisten
젖었거나 매끄러운 표면이 반짝이는 느낌에 자주 쓰입니다.
flash
감정이 갑자기 강하게 드러나는 순간적인 느낌이 더 큽니다.

반의어

dullness
빛나지 않고 흐릿하거나 칙칙한 상태를 뜻합니다.
plainness
꾸밈이 적고 수수한 상태를 뜻합니다.
fade
빛이나 색이 약해지거나 사라지는 것을 뜻합니다.
dull
빛나던 것이 무뎌지거나 흐려지는 것을 뜻합니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

noun+noun

  • glitter glue반짝이 풀

verb+prep+noun

  • covered in glitter반짝이로 뒤덮인
  • glitter in the sun햇빛 속에서 반짝거리다

noun+prep+noun

  • a sprinkling of glitter조금 뿌린 반짝이
  • the glitter of fame명성의 화려함

noun+verb+prep+noun

  • eyes glitter with anger눈이 분노로 번뜩이다

어원 · 암기 팁

[Middle English/Germanic]중세 영어 gliteren에서 온 말로, ‘반짝이다’라는 뜻이었습니다. 게르만어 계통의 말로 보이며 glisten과 의미상 관련이 있습니다.

glitter는 현대 영어에서 더 작은 생산적 형태소로 나누기 어려운 단일 어근입니다.

💡 glitter의 ‘gl-’을 glow, gleam처럼 빛과 관련된 단어들과 함께 떠올리면 ‘반짝반짝 빛나다’를 기억하기 쉽습니다.

최초 사용 시기: circa 1300

glitter’(이)가 들어간 숙어 · 구동사

  • glitter bomb숙어열면 반짝이가 쏟아지는 장난용 물건, 또는 그런 방식으로 누군가를 당황하게 하는 행위