spar·kle

반짝이다, 빛나다 — 작은 밝은 빛을 여러 번 내며 반짝이다B2〔general〕

to shine with many small bright flashes of light

• The sea sparkled in the morning sun.

  바다가 아침 햇살에 반짝였다.

• Her diamond earrings sparkled under the lights.

  그녀의 다이아몬드 귀걸이가 조명 아래에서 반짝였다.

빛나다, 생기 넘치다 — 눈, 표정, 말, 글 등이 기쁨·활기·재치로 빛나다B2〔general〕

to show happiness, energy, intelligence, or wit in a lively way

• His eyes sparkled with excitement.

  그의 눈은 흥분으로 반짝였다.

• The conversation sparkled with quick jokes.

  그 대화는 재빠른 농담들로 생기가 넘쳤다.

반짝임, 광채 — 작고 밝게 반짝이는 빛 또는 그런 반짝임B2〔general〕

a small bright flash of light, or the quality of shining with such flashes

• There was a silver sparkle on the water.

  물 위에 은빛 반짝임이 있었다.

• The snow had a cold blue sparkle.

  눈은 차가운 푸른빛으로 반짝였다.

생기, 활기, 매력 — 사람, 행사, 글 등에 매력이나 흥미를 주는 생기B2〔general〕

a lively, attractive, or exciting quality

• The new host brought sparkle to the show.

  새 진행자가 그 쇼에 생기를 불어넣었다.

• The party lost its sparkle after midnight.

  그 파티는 자정이 지나자 활기를 잃었다.