glove

/ɡlʌv/가끔 쓰임

손을 보호하거나 따뜻하게 하기 위해 끼는 장갑; 스포츠용 글러브

noun명사

1
장갑 — 손을 덮어 보호하거나 따뜻하게 하기 위해 끼는 장갑A2〔general〕
a covering for the hand, usually with separate parts for each finger and the thumb
- She put on her gloves before going outside.
  그녀는 밖에 나가기 전에 장갑을 꼈다.
- Wear rubber gloves when you wash the dishes.
  설거지할 때는 고무장갑을 끼세요.
유의어handwear
반의어bare hand
2
글러브 — 야구, 권투 등에서 손을 보호하거나 공을 잡기 위해 쓰는 특수한 장갑; 글러브B1〔sports〕
a special glove used in sports, especially for catching a ball or protecting the hand
- He caught the ball in his glove.
  그는 글러브로 공을 잡았다.
- Boxers wear thick gloves during a fight.
  권투 선수들은 경기 중 두꺼운 글러브를 낀다.
유의어mitt
반의어bare hand

verb동사

1
장갑을 끼우다, 장갑을 끼다 — 누군가의 손이나 자신의 손에 장갑을 끼우다B2〔general〕
to cover a hand with a glove or provide someone with gloves
- The nurse gloved her hands before the examination.
  간호사는 검사 전에 손에 장갑을 꼈다.
- Workers were gloved before entering the clean room.
  작업자들은 클린룸에 들어가기 전에 장갑을 착용했다.
유의어cover, equip
반의어unglove
2
글러브로 잡다, 글러브로 막다 — 야구 등에서 글러브로 공을 잡거나 막다B2〔sports〕
in baseball or a similar sport, to catch or stop a ball with a glove
- The shortstop gloved the ground ball cleanly.
  유격수는 땅볼을 깔끔하게 글러브로 잡았다.
- She gloved the line drive and ended the inning.
  그녀는 직선 타구를 글러브로 잡아 이닝을 끝냈다.
유의어catch, field
반의어drop

뉘앙스 · 쓰임

glove는 손가락이 나뉜 ‘장갑’을 말하고, mitten은 엄지손가락만 따로 있고 나머지 손가락이 함께 들어가는 ‘벙어리장갑’을 뜻합니다. 한국어의 ‘글러브’는 특히 야구나 권투 같은 스포츠용 장갑을 가리킬 때 자주 쓰입니다.

일상에서는 보통 a pair of gloves처럼 한 쌍으로 말합니다. medical gloves, rubber gloves, gardening gloves처럼 용도나 재질을 앞에 붙여 자주 씁니다. 동사 glove는 비교적 제한적으로 쓰이며, 특히 의료·위생 상황이나 야구 기사에서 볼 수 있습니다.

유의어 뉘앙스 비교

handwear: 의류 분야에서 쓰이는 포괄적이고 다소 전문적인 표현입니다.
mitt: 특히 야구에서 쓰는 글러브를 가리키는 말입니다.
cover: 손뿐 아니라 무엇이든 덮는 더 일반적인 말입니다.
equip: 필요한 장비를 갖추게 한다는 뜻으로 더 포괄적입니다.
catch: 공을 잡는다는 일반적인 말이며, 글러브 사용을 반드시 나타내지는 않습니다.
field: 야구에서 수비하여 공을 처리한다는 더 넓은 의미입니다.

반의어

bare hand: 글러브 없이 맨손으로 하는 상태를 뜻합니다.
unglove: 장갑을 벗기거나 벗다는 뜻의 드문 단어입니다.
drop: 잡아야 할 공을 놓친다는 뜻입니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

noun+noun

a pair of gloves장갑 한 켤레
boxing gloves권투 글러브
baseball glove야구 글러브

verb+noun

wear gloves장갑을 끼다
put on gloves장갑을 끼다
take off gloves장갑을 벗다

adj+noun

rubber gloves고무장갑
leather gloves가죽장갑

어원 · 암기 팁

[Old English]Old English glōf에서 온 말로, 손을 덮는 물건을 뜻했습니다. 게르만어 계통의 오래된 단어로 여겨집니다.

단일 형태소 glove로 이루어진 단어입니다.

💡 손을 ‘감싸는’ 물건이라고 생각하면 glove의 뜻을 쉽게 기억할 수 있습니다.

최초 사용 시기: before 12th century