grace·ful
B2움직임·모습·행동이 우아하고 부드러운
adjective형용사
- 1
우아한, 고상한 — 움직임, 자세, 모양 등이 부드럽고 균형 잡혀 우아한B2〔general〕
moving, standing, or shaped in a smooth, balanced, and attractive way
The swan moved in a graceful curve across the lake.
그 백조는 호수 위를 우아한 곡선을 그리며 움직였다.
She made a graceful jump and landed softly.
그녀는 우아하게 점프하고 부드럽게 착지했다.
- 2
품위 있는, 예의 바른 — 어려운 상황에서 품위 있고 예의 바른 태도를 보이는B2〔general〕
showing dignity, kindness, or good manners in a difficult situation
The losing team was graceful in defeat.
진 팀은 패배를 품위 있게 받아들였다.
He made a graceful apology after the mistake.
그는 실수 후에 품위 있게 사과했다.
반의어rude, undignified
뉘앙스 · 쓰임
beautiful은 넓게 ‘아름다운’이라는 뜻이고, elegant는 세련되고 품격 있는 느낌이 강합니다. graceful은 특히 움직임이나 태도가 부드럽고 균형 잡혀 자연스럽게 아름답다는 뉘앙스가 있습니다. graceful in defeat처럼 어려운 상황에서도 품위 있게 행동한다는 뜻으로도 자주 쓰입니다.
사람의 몸짓, 춤, 동물의 움직임, 건축물의 곡선, 태도 등을 묘사할 때 자연스럽습니다. very graceful, extremely graceful처럼 정도부사와 함께 쓸 수 있으며, 비교급은 보통 more graceful, 최상급은 most graceful을 씁니다.
유의어 뉘앙스 비교
- elegant
- 세련되고 품격 있는 느낌이 더 강함
- smooth
- 움직임이 매끄럽다는 점을 강조하며 아름다움의 느낌은 약할 수 있음
- dignified
- 침착하고 품위 있는 태도를 더 직접적으로 강조함
- courteous
- 예의 바르고 정중하다는 점을 강조함
반의어
- awkward
- 동작이나 자세가 어색하고 서툰 느낌
- clumsy
- 몸놀림이 둔하고 실수가 많은 느낌
- rude
- 예의가 없고 무례한 느낌
- undignified
- 품위나 체면을 잃은 느낌
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a graceful dancer우아한 무용수
- graceful movement우아한 움직임
- a graceful curve우아한 곡선
- a graceful exit품위 있는 퇴장
adjective+prep+noun
- graceful in defeat패배를 품위 있게 받아들이는
어원 · 암기 팁
[Old French and Latin]graceful은 명사 grace에 형용사를 만드는 접미사 -ful이 붙은 말입니다. grace는 ‘호의, 매력, 우아함’을 뜻하는 Old French grace를 거쳐 Latin gratia에서 왔습니다.
grace(우아함, 품위) + -ful(~이 가득한, ~의 성질을 지닌)
💡 grace가 ‘우아함’이고 -ful은 ‘가득한’이라는 뜻이므로, graceful은 ‘우아함이 가득한’ 모습이라고 기억할 수 있습니다.