growl·y
B2informal/ˈɡraʊli/드물게 쓰임
으르렁거리는; 으르렁대듯 낮고 거친
adjective형용사
- 1
- 2
- 3
뉘앙스 · 쓰임
growly는 angry보다 직접적으로 ‘화난’ 의미가 약하고, 소리나 태도가 으르렁거리는 느낌을 강조합니다. grumpy는 기분이 나쁘고 짜증스러운 상태를 더 일반적으로 말하며, rough는 소리의 질감이 거친 것을 더 넓게 나타냅니다.
비격식적이고 묘사적인 표현입니다. 사람에게 쓰면 약간 귀엽거나 장난스럽게 들릴 수 있지만, 상황에 따라 무례하게 느껴질 수도 있습니다. 공식적인 글에서는 rough, gruff, irritable 같은 단어가 더 적절할 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- gruff
- 사람의 목소리나 태도가 거칠고 퉁명스러운 느낌을 더 강조합니다.
- rough
- 소리, 표면, 행동 등 넓은 범위의 ‘거침’을 나타내는 더 일반적인 단어입니다.
- grumpy
- 기분이 좋지 않아 투덜거리는 상태를 더 일반적으로 나타냅니다.
- irritable
- 쉽게 짜증을 내는 성향이나 상태를 더 중립적이고 격식 있게 표현합니다.
- rumbling
- 배나 천둥처럼 낮게 울리는 소리를 더 직접적으로 나타냅니다.
- gurgling
- 액체가 흐르거나 배 속에서 꾸르륵거리는 소리를 더 강조합니다.
반의어
- smooth
- 소리가 부드럽고 거칠지 않다는 뜻입니다.
- gentle
- 소리나 태도가 부드럽고 온화하다는 뜻입니다.
- cheerful
- 기분이 밝고 명랑하다는 뜻입니다.
- pleasant
- 태도나 성격이 상냥하고 기분 좋다는 뜻입니다.
- quiet
- 소리가 나지 않거나 조용하다는 뜻입니다.
- silent
- 완전히 소리가 없다는 뜻으로 quiet보다 더 강합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a growly voice낮고 거친 목소리
- a growly dog으르렁거리는 개
- a growly stomach꼬르륵거리는 배
verb+adjective
- get growly짜증스럽게 굴다; 으르렁대듯 굴다
- sound growly으르렁거리는 듯한 소리가 나다
어원 · 암기 팁
[English]영어 동사 growl에 형용사를 만드는 접미사 -y가 붙어 만들어진 말입니다. growl은 낮고 거친 으르렁거리는 소리를 흉내 낸 의성적 성격의 단어입니다.
growl(으르렁거리다) + -y(~한 성질의)
💡 growl은 ‘으르렁’ 소리이고, -y는 ‘그런 느낌이 나는’이라는 뜻으로 기억하면 growly = 으르렁거리는 느낌의 단어로 외우기 쉽습니다.