Hand off

phrasal verb구동사

1. 1

   넘겨주다, 인계하다 — 일, 책임, 통제권 등을 다른 사람이나 조직에 넘겨 맡기다B2

   to give a job, responsibility, or control of something to another person or organization

   • I'll hand off the client account to Daniel before I leave.

     떠나기 전에 그 고객 계정을 대니얼에게 넘겨 맡길게요.

   • The manager handed the project off to a new team.

     관리자는 그 프로젝트를 새 팀에게 인계했다.

   유의어hand over, delegate, pass on

   반의어take over, keep

2. 2

   건네주다, 패스하다 — 스포츠에서 공을 가까운 팀 동료에게 건네주다B2

   in sport, especially American football, to give the ball to a nearby teammate

   • The quarterback handed off the ball to the running back.

     쿼터백은 러닝백에게 공을 건네주었다.

   • He faked a pass and then handed off to a teammate.

     그는 패스하는 척한 뒤 팀 동료에게 공을 넘겼다.

   유의어pass, give

   반의어keep

3. 3

   넘기다, 이관하다 — 전화, 데이터, 작업 과정 등을 한 장치·시스템·단계에서 다른 곳으로 넘기다C1

   to transfer a call, data connection, process, or task from one device, system, or stage to another

   • The app hands off the payment process to a secure browser.

     그 앱은 결제 과정을 보안 브라우저로 넘긴다.

   • As you move through the building, your phone is handed off between Wi-Fi access points.

     건물 안을 이동하면 휴대전화가 여러 와이파이 접속 지점 사이에서 전환된다.

   유의어transfer, switch over

   반의어retain