im·ple·ment
B2formal도구, 기구; 계획·정책 등을 실행하다
noun명사
- 1
도구, 기구 — 특정한 작업에 쓰이는 도구나 기구B2〔general〕
a tool or piece of equipment used for a particular practical task
Store sharp implements safely after use.
사용 후에는 날카로운 도구를 안전하게 보관하세요.
Farmers still use simple hand implements in small fields.
농부들은 작은 밭에서 여전히 간단한 손도구를 사용한다.
유의어tool, instrument, utensil
verb동사
- 1
시행하다, 실행하다 — 계획, 정책, 결정, 제도 등을 실제로 시행하거나 실행하다B2〔general〕
to put a plan, policy, decision, or system into effect
The company implemented a new safety policy last year.
그 회사는 작년에 새로운 안전 정책을 시행했다.
We need time to implement these changes properly.
우리는 이 변화들을 제대로 실행할 시간이 필요하다.
- 2
구현하다 — 컴퓨터 프로그램에서 설계된 기능, 메서드, 인터페이스 등을 코드로 구현하다C1〔computing〕
to provide the code or functionality for a designed feature, method, or interface in a computer program
The class implements the required interface.
그 클래스는 필요한 인터페이스를 구현한다.
Developers implemented the search feature in two days.
개발자들은 이틀 만에 검색 기능을 구현했다.
뉘앙스 · 쓰임
명사 implement는 tool보다 격식 있고 특정 목적의 실용적 도구라는 느낌이 강합니다. 동사 implement는 do나 carry out보다 공식적이며, 단순히 ‘하다’가 아니라 계획이나 정책이 실제로 운영되도록 절차를 마련해 실행한다는 뉘앙스가 있습니다. execute도 ‘실행하다’라는 뜻이지만, implement는 보통 계획·정책·시스템을 현실에 적용하는 과정에 초점이 있습니다.
동사 implement는 ‘implement a plan/policy/system/change’처럼 추상적인 계획이나 제도와 함께 많이 씁니다. 명사로 쓸 때는 일상적인 ‘도구’에는 tool이 더 흔하고, implement는 다소 격식 있거나 전문적인 느낌을 줄 수 있습니다. 컴퓨터 분야에서는 ‘인터페이스나 기능을 코드로 구현하다’라는 뜻으로도 널리 쓰입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- tool
- 가장 일반적인 말로, implement보다 일상적입니다.
- instrument
- 정밀하거나 전문적인 용도의 도구라는 느낌이 더 강합니다.
- utensil
- 주로 주방이나 가정에서 쓰는 도구를 가리킵니다.
- carry out
- 계획이나 명령을 실제로 수행한다는 뜻의 더 일반적인 표현입니다.
- put into effect
- 정책이나 규칙이 실제로 효력을 갖게 한다는 점을 강조합니다.
- execute
- 계획이나 절차를 실행한다는 뜻이며, 더 엄격하거나 기술적인 느낌일 수 있습니다.
- code
- 실제로 코드를 작성한다는 행위에 더 초점이 있습니다.
- realize
- 설계나 사양을 실제 시스템으로 구현한다는 전문적인 표현입니다.
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- implement a policy정책을 시행하다
- implement a plan계획을 실행하다
- implement changes변경 사항을 실행하다
- implement a system시스템을 도입해 운영하다
adverb+verb
- fully implement완전히 시행하다
- effectively implement효과적으로 실행하다
adjective+noun
- agricultural implements농기구
noun+noun
- kitchen implements주방 도구
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 implēre(채우다)와 그 명사형 implementum에서 유래한 말입니다. 원래는 ‘채움, 완성에 필요한 것’이라는 의미에서 어떤 일을 완수하는 데 필요한 도구나 수단이라는 뜻으로 발전했습니다.
in-/im-는 ‘안으로’라는 뜻의 접두사이고, plēre는 ‘채우다’라는 뜻의 라틴어 어근입니다. 현대 영어에서는 im·ple·ment로 나누어 발음합니다.
💡 계획을 ‘빈칸 없이 채워’ 실제로 작동하게 만든다고 생각하면 동사 implement의 ‘실행하다, 시행하다’를 기억하기 쉽습니다.