LC·Dict

in·flu·ent

C1technical
/ˈɪn.flu.ənt/드물게 쓰임

주로 환경공학에서 시설이나 과정으로 들어오는 유입수, 또는 ‘유입하는’이라는 뜻의 전문어

noun명사

  1. 1

    유입수, 유입 폐수처리 시설, 공정, 탱크 등으로 들어오는 물이나 폐수C1environmental engineering

    water, wastewater, or another liquid that flows into a treatment plant, tank, or process

    • The plant tests the influent before it enters the first tank.

      그 처리장은 유입수가 첫 번째 탱크에 들어가기 전에 이를 검사한다.

    • High influent loads can reduce the system's performance.

      높은 유입수 부하량은 시스템 성능을 떨어뜨릴 수 있다.

    유의어inflow, feed

    반의어effluent, outflow

adjective형용사

  1. 1

    유입되는, 흘러드는물이나 액체가 시설, 시스템, 공정 안으로 들어오는C1technical

    flowing into or entering a system, plant, tank, or process

    • Influent water passes through a screen to remove large solids.

      유입수는 큰 고형물을 제거하기 위해 스크린을 통과한다.

    • The engineers measured the influent flow every hour.

      엔지니어들은 유입 유량을 매시간 측정했다.

    유의어incoming, inflowing

    반의어effluent, outgoing

noun명사

  1. 1

    유입 하천, 지류호수, 저수지, 강 등으로 흘러 들어가는 지류나 유입 하천C2hydrology

    a stream or flow that enters a larger body of water

    • Several small influents feed the lake after heavy rain.

      폭우 뒤에는 여러 작은 유입 하천이 그 호수로 흘러든다.

    • The map marks each influent entering the reservoir.

      그 지도에는 저수지로 들어가는 각 유입 하천이 표시되어 있다.

뉘앙스 · 쓰임

influent는 ‘들어오는 물/액체’에 초점이 있고, effluent는 처리 후 ‘나가는 물/방류수’에 초점이 있습니다. inflow는 더 일반적인 말이고, influent는 공학·환경 분야에서 더 전문적으로 들립니다.

일상 대화에서는 거의 쓰지 않고, 하수 처리, 수질 관리, 공정 설계, 수문학 같은 기술적 문맥에서 주로 사용합니다. ‘영향력 있는’이라는 뜻의 influential과 혼동하지 않도록 주의하세요.

유의어 뉘앙스 비교

inflow
더 일반적인 말로, 액체뿐 아니라 사람·돈·정보가 들어오는 경우에도 쓸 수 있다.
feed
공정에 공급되는 물질을 가리키는 기술적 표현으로, 액체에만 한정되지 않는다.
incoming
가장 일반적인 표현으로, 물뿐 아니라 사람·전화·정보 등에도 널리 쓰인다.
inflowing
안으로 흘러 들어오는 동작을 더 직접적으로 묘사한다.
tributary
큰 강이나 호수로 흘러 들어가는 지류를 가리키는 더 일반적인 말이다.
feeder stream
더 큰 수역에 물을 공급하는 작은 하천이라는 뜻이 분명하다.

반의어

effluent
시설이나 과정에서 밖으로 흘러나가는 상태를 나타내는 전문어이다.
outflow
밖으로 흘러나가는 흐름을 더 일반적으로 가리킨다.
outgoing
나가는 방향을 나타내는 일반적인 형용사이다.
distributary
본류에서 갈라져 나가는 하천을 뜻한다.
outlet
호수나 저수지에서 물이 빠져나가는 통로나 하천을 뜻한다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • raw influent미처리 유입수
  • influent wastewater유입 폐수
  • influent flow유입 유량
  • influent load유입 부하량
  • influent pump station유입 펌프장

verb+noun

  • monitor the influent유입수를 감시하다

어원 · 암기 팁

[Latin]라틴어 influere ‘흘러 들어가다’에서 온 말로, in- ‘안으로’와 fluere ‘흐르다’가 결합한 형태와 관련이 있습니다.

in- ‘안으로’ + flu-/flow 계열 ‘흐르다’ + -ent ‘~하는’

💡 in은 ‘안으로’, fluent는 ‘흐르는’ 느낌이므로 influent를 ‘안으로 흐르는 것’으로 기억하면 effluent와 구별하기 쉽습니다.