LC·Dict

in·ha·la·tion

B2technical
/ˌɪnhəˈleɪʃən/가끔 쓰임

공기·연기·약물 등을 들이마심; 흡입

noun명사

  1. 1

    흡입, 들이마심공기, 연기, 가스 등을 코나 입으로 폐 안으로 들이마시는 행위나 과정B2general

    the act or process of breathing air, smoke, gas, or another substance into the lungs

    • Deep inhalation can help calm your body before a speech.

      깊게 숨을 들이마시면 발표 전에 몸을 진정시키는 데 도움이 될 수 있다.

    • The doctor listened to her chest during inhalation and exhalation.

      의사는 그녀가 숨을 들이쉬고 내쉴 때 가슴 소리를 들었다.

  2. 2

    흡입 투여, 흡입법약물이나 마취제 등을 기체, 증기, 분무 형태로 들이마셔 몸 안에 넣는 방법C1medical

    the method of taking a medicine, anaesthetic, or similar substance by breathing it in

    • The medicine is given by inhalation twice a day.

      그 약은 하루 두 번 흡입 방식으로 투여된다.

    • Some patients prefer inhalation therapy because it acts quickly on the lungs.

      일부 환자는 폐에 빠르게 작용하기 때문에 흡입 치료를 선호한다.

  3. 3

    흡입, 흡입 노출유해한 연기, 먼지, 화학물질 등을 들이마시는 것B2medical

    the breathing in of harmful smoke, dust, chemicals, or fumes

    • Smoke inhalation is dangerous, even if there are no burns.

      화상이 없더라도 연기 흡입은 위험하다.

    • Wear a mask to prevent inhalation of fine dust.

      미세먼지를 들이마시지 않도록 마스크를 착용하세요.

뉘앙스 · 쓰임

breathing in은 가장 일상적인 표현이고, inhalation은 더 격식 있거나 의학적인 표현입니다. inhaling은 동명사로 행위 자체를 자연스럽게 말할 때 쓰이고, inspiration은 생리학에서 ‘흡기’를 뜻할 수 있지만 일반적으로는 ‘영감’이라는 뜻이 더 흔합니다. 반대 과정은 exhalation, 즉 숨을 내쉬는 것입니다.

의학 지시문, 약 설명서, 산업 안전 문서에서 자주 보입니다. 일상 대화에서는 보통 “breathing in”이나 “inhaling”을 더 자연스럽게 씁니다. “smoke inhalation”은 화재나 사고에서 연기를 들이마신 상태를 뜻하므로 심각한 건강 위험을 나타낼 수 있습니다.

유의어 뉘앙스 비교

breathing in
가장 일상적이고 쉬운 표현입니다.
inspiration
생리학에서 ‘흡기’를 뜻할 수 있지만, 일반적으로는 ‘영감’이라는 뜻이 더 흔합니다.
inhalation therapy
특히 치료 방법을 가리키는 더 구체적인 표현입니다.
aerosol administration
약물을 미세한 입자 형태로 투여한다는 점을 강조하는 전문적 표현입니다.
exposure
유해 물질에 노출된다는 넓은 의미이며, 반드시 들이마셨다는 뜻은 아닙니다.
intake
몸 안으로 들어가는 것을 뜻하지만, 호흡뿐 아니라 음식·음료 섭취에도 쓰입니다.

반의어

exhalation
숨이나 공기를 밖으로 내보내는 행위입니다.
injection
약물을 주사로 넣는 방식으로, 흡입과 투여 경로가 다릅니다.
oral administration
약을 입으로 삼켜 복용하는 방식입니다.
avoidance
유해 물질을 피하는 행위를 뜻합니다.
ventilation
나쁜 공기를 빼고 신선한 공기를 들이는 것으로, 흡입 위험을 줄이는 조치입니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • deep inhalation깊은 들숨, 깊게 들이마심

noun+noun

  • smoke inhalation연기 흡입
  • inhalation therapy흡입 치료

prep+noun

  • by inhalation흡입으로, 흡입 방식으로

noun+prep+noun

  • risk of inhalation흡입 위험

verb+noun

  • prevent inhalation흡입을 막다

어원 · 암기 팁

[Latin]라틴어 inhalare(안으로 숨을 불어 넣다, 들이마시다)에서 온 inhale에 명사형 접미사 -ation이 붙어 만들어진 말입니다. 라틴어 in-은 ‘안으로’, halare는 ‘숨쉬다, 내쉬다’를 뜻합니다.

in- ‘안으로’ + hal/halare ‘숨쉬다’ + -ation ‘행위·과정’

💡 in은 ‘안으로’, hale은 ‘숨’과 연결해 생각하면, inhalation은 ‘숨을 안으로 들이는 과정’으로 기억할 수 있습니다.