in·ter·linked
B2서로 연결되어 있거나 밀접하게 관련된
adjective형용사
- 1
서로 연결된, 상호 관련된 — 둘 이상의 것들이 서로 연결되어 있거나 밀접하게 관련되어 있는B2〔general〕
connected with each other, especially so that each part is related to or affects the others
The two problems are closely interlinked.
그 두 문제는 밀접하게 연결되어 있다.
Modern economies are interlinked through trade and technology.
현대 경제는 무역과 기술을 통해 서로 연결되어 있다.
뉘앙스 · 쓰임
connected는 가장 일반적인 ‘연결된’이라는 말이고, linked는 둘 사이의 관련이나 연결을 말합니다. interlinked는 여러 요소가 서로 얽혀 연결되어 있다는 느낌이 강하며, interconnected와 매우 비슷하지만 조금 더 ‘서로 고리처럼 이어진’ 이미지가 있습니다. interdependent는 연결뿐 아니라 서로 의존한다는 점을 더 강조합니다.
보통 격식 있거나 중립적인 문맥에서 쓰이며, 학술 글쓰기, 비즈니스, 뉴스, 기술 설명에서 자연스럽습니다. 일상 대화에서는 connected나 linked가 더 간단하고 흔할 수 있습니다. ‘A is interlinked with B’ 또는 ‘interlinked systems/issues/factors’처럼 자주 씁니다.
유의어 뉘앙스 비교
- connected
- 가장 일반적인 표현으로, 물리적 연결과 추상적 관련 모두에 넓게 쓰입니다.
- linked
- 두 대상 사이의 연결이나 관련을 말하며, interlinked보다 상호 얽힘의 느낌은 약합니다.
- interconnected
- interlinked와 매우 비슷하지만, 복잡한 네트워크나 시스템의 상호 연결을 더 자주 강조합니다.
- interdependent
- 서로 연결되어 있을 뿐 아니라 서로 의존한다는 의미가 더 강합니다.
반의어
- separate
- 서로 떨어져 있거나 독립되어 있다는 뜻입니다.
- disconnected
- 연결이 끊어졌거나 관련이 없다는 뜻입니다.
- unrelated
- 서로 관련이 없다는 점을 강조합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adv+adjective
- closely interlinked밀접하게 연결된
- tightly interlinked촘촘히 연결된
adjective+noun
- interlinked systems상호 연결된 시스템들
- interlinked issues서로 얽힌 문제들
- interlinked factors서로 관련된 요인들
adjective+prepositional phrase
- interlinked with each other서로 연결되어 있는
어원 · 암기 팁
[English]영어 동사 interlink에 과거분사형 어미 -ed가 붙어 형용사처럼 쓰이게 된 말입니다. inter-는 ‘사이에, 서로’라는 뜻을 더하고, link는 ‘연결하다, 고리’라는 뜻을 가집니다.
inter- ‘서로, 사이에’ + link ‘연결하다’ + -ed ‘…된’
💡 inter는 ‘서로’, linked는 ‘연결된’이라고 생각하면 interlinked = ‘서로 연결된’으로 기억하기 쉽습니다.