in·tern
B1인턴; 인턴으로 일하다; 억류하다
noun명사
- 1
인턴, 실습생 — 직업 경험을 얻기 위해 회사나 기관에서 일정 기간 일하는 학생, 졸업생, 또는 초급 훈련자B1〔general〕
a student, graduate, or beginner who works for a limited time to gain practical experience
She worked as a summer intern at a law firm.
그녀는 여름 인턴으로 법률 사무소에서 일했다.
The company hired two marketing interns.
그 회사는 마케팅 인턴 두 명을 채용했다.
유의어trainee, apprentice
반의어supervisor
- 2
인턴, 수련의 — 병원에서 수련을 받는 초기 단계의 의사B2〔medical〕
a doctor who is receiving early practical training in a hospital
The intern checked the patient before the senior doctor arrived.
수련의는 선임 의사가 오기 전에 환자를 확인했다.
Medical interns often work long shifts in hospitals.
의료 인턴들은 병원에서 긴 교대 근무를 하는 경우가 많다.
반의어consultant
verb동사
- 1
인턴으로 일하다 — 인턴으로 일하다B1〔general〕
to work as an intern
He interned at a newspaper last summer.
그는 지난여름 신문사에서 인턴으로 일했다.
I want to intern for a tech company.
나는 기술 회사에서 인턴으로 일하고 싶다.
유의어train
- 2
뉘앙스 · 쓰임
intern은 일반 직원(employee)보다 훈련·경험 축적의 성격이 강하고, apprentice는 기술직이나 장기간 도제식 훈련의 느낌이 더 큽니다. trainee는 ‘훈련받는 사람’ 전반을 가리키는 더 넓은 말입니다. internship은 사람이 아니라 ‘인턴십 프로그램이나 기간’을 뜻합니다.
명사 intern은 보통 첫 음절에 강세가 있고, ‘억류하다’라는 동사는 둘째 음절에 강세가 납니다. 미국 영어에서는 병원에서 수련 초기 단계의 의사를 intern이라고 부르기도 하지만, 의료 제도와 용어는 나라와 병원에 따라 다릅니다. paid intern은 유급 인턴, unpaid intern은 무급 인턴입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- trainee
- 훈련받는 사람 전반을 가리키며, 인턴보다 범위가 넓습니다.
- apprentice
- 기술이나 직업을 도제식으로 배우는 사람이라는 느낌이 더 강합니다.
- junior doctor
- 영국 등에서 쓰이며, 병원에서 일하는 초급 의사를 더 넓게 가리킬 수 있습니다.
- resident
- 미국에서는 보통 intern 이후 단계의 수련의를 가리키지만, 제도에 따라 겹칠 수 있습니다.
- train
- 일을 배우거나 훈련받는다는 뜻으로 더 일반적입니다.
- detain
- 공식적으로 붙잡아 두는 의미가 강하며 더 널리 쓰입니다.
- confine
- 특정 장소 밖으로 나가지 못하게 한다는 의미가 더 직접적입니다.
반의어
- supervisor
- 훈련받는 사람이 아니라 다른 사람을 관리·지도하는 사람입니다.
- consultant
- 영국식으로, 수련을 마친 선임 전문의를 가리킵니다.
- release
- 억류나 구금 상태에서 풀어 주는 것을 뜻합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- summer intern여름 인턴
adj+noun
- paid intern유급 인턴
- unpaid intern무급 인턴
- medical intern의료 인턴; 수련의
verb+prep+noun
- intern at a company회사에서 인턴으로 일하다
- intern for a magazine잡지사에서 인턴으로 일하다
- intern in a camp수용소에 억류하다
어원 · 암기 팁
[French]프랑스어 interne에서 왔으며, 이는 ‘내부의’를 뜻하는 라틴어 internus와 관련됩니다. 병원 안에서 훈련받는 사람이라는 의미에서 직업 훈련자의 뜻으로 넓어졌습니다.
어근 intern-은 ‘내부의, 안쪽의’라는 뜻과 관련됩니다.
💡 회사나 병원 ‘안(in)’에서 실제 일을 배우는 사람을 intern으로 기억하면 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 1866